Į 1883 m 1 sezonas, 8 serija, pavadinimu „Padavimo verksmas“, mūsų pionieriai vis dar siautėja tornadų ir galvijų vagių išpuolių, kuriuos jie ištvėrė. Parašyta Taylor Sheridan ir režisuota Beno Richardsono, 8-oji serija prasideda mūsų mėgstamais peštykais, kurie bando ganyti laukinių eržilų gaują padedami naujų draugų Sam (Martin Sensmeier) ir Charlesas Labanakt (Taylor Sheridan) . Kadangi jo kaltinimų laukia ilga kelionė ir didžiulis atsargų poreikis, Semas arba Čarlzas pasiuntė žinią komančams, kad jie atvyktų ir pasikeistų su pionieriais. Jis pavaišina Elzą (Isabel May) pora skėčių, sutvirtindamas savo garbingus ketinimus jos atžvilgiu. Kol Charlesas ir kapitonas Shea (Samas Eliotas) aptarinėja vagono traukinio laukiančius pavojus, Shea nusprendžia, kad Koloradas, o ne Oregonas, būtų saugiausia vieta. Prieš palikdamas Šėją ir toliau medžioti galvijų vagis, Charlesas apgailestauja dėl naujo spygliuotos vielos išradimo ir bendros Vakarų padėties: jie suskaldys šią šalį į mažus stačiakampius. Deja, jis neklysta.
Shea liepia Josefui (Marc Rissmann) surinkti grupę ir išversti jam. Shea suteikia jiems dvi galimybes: eikite į Fort Laramie arba eikite į Denverį. Jamesas (Timas McGraw), nemėgdamas nė vieno varianto, suteikia grupei kitą pasirinkimą: sekti jį į Oregoną. Labai nustebęs Shea, Josefas ir naujakuriai nusprendžia eiti su Jamesu. Kitur Semas pasiima Elsą į šalį, kad galėtų medžioti buivolus. Elsa nužudo vieną ir, kaip įprasta, išima kąsnį iš širdies, kad atimtų gyvūno jėgas. Krauju pasruvęs veidas Elsa triumfuodamas joja su Samu atgal į stovyklą, bet Margaret (Faith Hill) gali žiūrėti tik su siaubu.
Kai Samas ir Elsa pasakoja Džeimsui ir Margaret apie savo jausmus, jie nėra patenkinti. Margret verkia, jaunoji panele, aš to neleisiu, o Elsa atsako: Tu neleidi. Man 18 metų, aš tai leidžiu. Vėliau Shea sugalvoja Džeimsui gerti, kad numalšintų skausmą ir pasakytų, kad jis, Shea, liks padėti vadovauti ir apsaugoti grupę, tačiau Jamesas turi jiems vadovauti. Kitą rytą Elsa ir Margaret nuoširdžiai bendrauja prie upelio, ir Elsa sutinka važiuoti su jomis į Oregoną, nes jai gali tekti kada nors pas juos sugrįžti.
Kai vagonas pradeda kelionę į Vakarus, Samas ir Džeimsas nuneša mustangą prie vandens, kad padėtų jį sulaužyti. Samas patikina Jamesą, kad pasirūpins Elsa, tačiau nėra jokios tikimybės, kad jie gyvens Oregone su likusia Jameso šeima. Semas pareiškia: Aš ištekėsiu už tavo dukrą, bet vis tiek priklausysiu žmonėms, o žmonės priklauso šiai žemei. Mes nedrįstame to palikti. Galbūt kada nors atrasi žemę, kuriai priklausys, ir suprasi, ką turiu galvoje. Ši linija tikrai skamba, nes publika žino, kiek būsimoms Dutton kartoms teks kovoti, kad Jeloustouno ranča liktų šeimoje.
Elzai ir Semui ašaringai atsisveikinant, Samas sako šiuos žodžius savo gimtąja kalba: „Žinokite, tai jūsų namai“. Žinok, aš laukiuosi. Nepaisant trumpo kartu praleisto laiko, Semas neabejotinai mato Elzą tokią, kokia ji yra.
Išskirkime 5 svarbiausias akimirkas 1883 m 8 serija, kuri turės ilgalaikių pasekmių.
PREKIAUKIME
Kai Josefas ir naujakuriai pamato komančus, važiuojančius į stovyklą, jis ir likusi grupė pasiima ginklus. Gindamas savo draugus, Charlesas važiuoja priešais Josefą ir nukreipia į jį ginklą, perspėdamas: „Na, tai nėra labai draugiška.“ Šokas Josefas atsako: „Nežinome, kad jie draugai, į ką Charlesas atsako: jie nebuvo draugai, mes jau buvome mirę. Semas greitai apsikeičia su siuvėja, kad apsipirktų Elsai, o kiti naujakuriai iškeičia savo daiktus į buivolo odos antklodes ir maistą.
MTV pramogų grupė
Džeimsas prekiauja su komančų vyru už dėžę kulkų, kai tarp šio vyro daiktų pastebi konkistadoro šalmą. Džeimsui pasiteiravus, vyras jam sako: „Iš ispanų“. Žinote, jie bandė atimti ir mūsų žemę. Džeimsas greitai atsako: aš nieko neimu. Aš tik praeinu. Nors vyras žino, kad Jokūbas dar neteisė savo tautos, jis tęsia: Mūsų žemė negali būti atimta. Baltasis mano, kad jį paėmė. Baltasis žmogus kaip vilkas. Jis žudo viską, kol lieka tik vilkai. Ir tada vilkai žudo vieni kitus ir tada nieko nėra, ir mūsų žemė vėl laisva. Džeimsas klauso ir atsako, tai skamba teisingai. Tikrai pakankamai pasakyta.
ATSIŽIA NAUJAS VADOVAS
Susirūpinęs dėl grupės saugumo, ištvermės ir atsargų trūkumo, Shea liepia Josefui išversti savo sprendimą dėl galutinio kelionės tikslo pasikeitimo: Jei mums pasiseks, o mes dar nepasiekėme, Laramie fortą pasieksime spalį. Tai reiškia, kad reikia kirsti South Pass sniege arba likti žiemoti forte. Nei vienas, nei kitas nėra saugus. Kitas variantas – vykstame į Denverį. Mes galime būti ten po šešių savaičių. Kadangi Denveryje nėra laisvos žemės, Josefas ir kiti nesiryžta laukti pavasario, kad galėtų tęsti vakarus.
MTV pramogų grupė
Savotišku penio judesiu Džeimsas žengia į priekį ir sako pionieriams: aš einu į šiaurę. Kas nori važiuoti su manimi, kviečiame. Įspūdingai pažvelgęs į Šėją, jis tęsia: Tu eik su manimi, aš tavęs nevaišinsiu taip, kaip jis. Tu dirbsi, neatsiliksi, nes aš nepervažiuoju kalno sniege ir nežiemoju jokiame forte. Kai Shea jam pasakys: tu juos visus nužudysi, James atsako: Denveryje taip pat miršta žmonės. Tai jų pasirinkimas. Grupė nusprendžia sekti Džeimsą, o ne Shea.
KAPITONO SHEA SPRENDIMAS
Nusiminęs dėl jų sprendimo, Shea mano, kad Tomas (LaMonica Garrett) grįš į civilizaciją kartu su juo, nežinodamas, koks jo ryšys su Noemi (Gratiela Brancusi) yra gilus. Tomas pasakoja Shea, aš pažadėjau ją pamatyti Oregone ir tai aš padarysiu. Šokiruotas ir įskaudintas Shea atsako: Na, laisva šalis. Tyliai, bet tvirtai Tomas sako: Su tavimi bus pakankamai sunku, bet mes neturime jokių šansų be tavęs. Niekada nieko tavęs neprašau, bet dabar prašau. Nepalik mūsų, kapitone. Kaip Shea gali paneigti savo senam draugui šį prašymą?
Vėliau, kai Elsa ir Samas paskelbė apie savo ketinimą būti kartu, Shea atneša Jamesui Cookie gėrimo kaip taikos auką. Shea sako Džeimsui: Šie žmonės manimi nebepasitiki. Ir aš nepasitikiu jais, nes jie padarė teisingą pasirinkimą. Negaliu vadovauti žmonėms, kuriais nepasitikiu, bet tu jais pasitiki. Džeimsas atsako: aš pasitikiu jų noru viską pamatyti. Shea nuoširdžiai atsako: aš tavimi pasitikėsiu. Manau, kad galiu su tuo gyventi, bet tu turėsi jiems vadovauti. Aš jiems vadovausiu ir saugosiu, bet tu jiems vadovauk. Džeimsas sutinka ir abu vyrai vėl yra (preliminariai) draugai.
MAMA IR DUKRA Pnekesuoja
Džeimsui nusprendus toliau vykti į Oregoną, Elsa paklausia Margaret, ar ji nenori vykti į Denverį. Margaret atsako: Jis pasakė, kad pasitikėk juo, aš juo pasitikiu, o tada klausia Elzos: „Žinai, kodėl jis leidžia tau bėgti, ar ne? Kai Elsa sako, kad taip yra todėl, kad jis taip pat ja pasitiki, Margaret išsako sunkią tiesą: „Kadangi jis žino, kad suknelės yra tavo ateitis. Kad ir kur eitume. Jūs dėvite sukneles, auginate kūdikius, prakaituojate sode ir ryjate visas svajones, kurias kada nors svajojote, nes pasaulis to nori iš jūsų.
MTV pramogų grupė
Kai Elsa nusprendžia būti su Samu jo žemėje, Margaret yra visiškai sugniuždyta. Margaret prašo Elzos persigalvoti, sakydama, kad ji nieko nežino apie tai, kas iš tikrųjų yra meilė. Tu esi mano vaikas. Kai tu nukrisi ir nukrisi, mano pareiga tave pakelti, šaukia Margaret. Elsa greitai atsako: tai nebe tavo pareiga, mama. Aš tave myliu, bet esu moteris. pasiimu pati. Aš važiuosiu su tavimi į Oregoną, kad žinočiau, kur atvykti, jei kada nors reikės pradėti iš naujo. Margaret patenkinta, bet spaudžia Semo ir Elzos sąjungą, aš prašau tik ceremonijos. Pasakykite įžadus prieš Dievą, kad tai bent jau turėtų galimybę. Elsa išmintingai ir tvirtai atsako: Jis išgelbėjo mano gyvybę. Du kartus. Išgelbėjo ir tavo vyro gyvybę. Man nereikia prašyti Dievo leidimo jį mylėti. Dievas jį atsiuntė.
SAM IR ELSOS SUSIVEIKIMAI
Nereikia nė sakyti, kad sumedžioję stumbrą ir kartu praleidę keletą naktų po žvaigždėmis, Elsa ir Samas dar tvirtesni apsisprendžia tuoktis. Kai jie ruošiasi palikti vienas kitą, Sam.gif'attachment_1074657' class='wp-caption alignone aligncenter'> 
MTV pramogų grupė
Nereikia nė sakyti, kad pionieriai yra šokiruoti šio labai viešo meilės demonstravimo. Nors jos veidu liejasi ašaros, Elsa nesigėdija ir didžiuojasi jų atsidavimu vienas kitam. Kai ji važiuoja pro grupę prie galvijų bandos, Elzos pasakojimas įgarsina: pajutau, kaip jų akys juda virš manęs. Jaučiau jų gailestį ir nepritarimą, ir tai man nieko nereiškė. Vienintelis dalykas, kuris buvo svarbus, buvo jojimas. Kai tik važiavau nuo jo. Kaip ir Elsa, mes galime tikėtis tik laimingo pavasario susitikimo su Semu.
Kur transliuoti 1883 m