Nuo to momento, kai pirmą kartą pamačiau uodega 2021 m. Sandanso kino festivalyje žinojau, kad rūstūs sinefilai, mėgstantys tamsias, smėlingas paletes ir tragiškai iškankintus veikėjus, užsuks nosį. Nes uodega nėra tamsus, nei smėlingas, nei kankintas. Tai nereiškia, kad tie filmo bruožai yra blogi, bet uodega yra įrodymas, kad jie nėra vienintelis būdas būti puikiais. Nes uodega yra besąlygiškai sentimentalus. Jis atsiremia į mėgstamus tropus, o ne nuo jų. Tai filmas, kuris privers Jus juoktis, verkti ir pajusti Awww! Tai ašarą spaudžiantis, geros savijautos filmas, galbūt net verksmas. Ir tai taip pat puikus filmas.
Slaptas ingredientas yra rašytojas / režisierius Sianas Hederis, kuris filmą pritaikė kaip prancūziško filmo perdirbinį anglų kalba, Avinų šeima . Istorija pasakoja apie paauglę, vardu Ruby (amerikietiškame filme vaidina Emilija Džouns), kuri yra vienintelė girdinti jos kurčiųjų šeimos narė. Tačiau Heder subalansuoja melodramatišką istorijos potekstę su nuožmiu atsidavimu autentiškumui. Pirma, ji primygtinai reikalavo, kad kurčiųjų vaidmenys būtų skirti kurtiesiems aktoriams – ko nepavyko padaryti prancūzų filme. Aktorių grupėje nėra silpnos grandies. „Oskaro“ laureatė Marlee Matlin vaidina Ruby motiną Jackie su puikiu narcisizmu. Troy Kotsur yra be galo linksmas kaip Ruby visada triukšmingas, kartais įžūlus žvejo tėvas, o Danielis Durantas yra labai nusivylęs kaip išdidus Ruby brolis Leo.
Be autentiško kurčiųjų atstovavimo ekrane , uodega pasineria į tikro gyvenimo žvejų bendruomenę Glosteryje, Masačusetso valstijoje, kur filmas buvo nufilmuotas vietoje, netoli nuo tos vietos, kur Heder užaugo. Ankstesniame interviu RFCB Heder prisiminė, kaip sunkiai dirbo, kad susipažintų su vietiniais žvejais. Tai labai glaudžiai susieta italų ir portugalų bendruomenė, kuri nelabai pasitiki pašaliniais asmenimis, sakė Heder. Jie neatidarė savo durų, kad leistų žmonėms išplaukti į jų valtis. Tai buvo tikras procesas, kad ta bendruomenė manimi pasitikėtų – sėdėjau prie prieplaukų ir išeidavau į barus, kuriais žinojau, kad tie žvejai bus, kai ateis antrą valandą nakties.

Emilija Džouns filme CODA, naujame amžiuje Siân Heder.Seacia Pavao / Sundance instituto sutikimas
Kruopštus dėmesys detalėms rodo. Personažai ir jų pasaulis jaučiasi labai realūs, todėl klišės nebesijaučia tokios klišinės. Talentingi aktoriai taip pat nueina ilgą kelią – mažesnė aktorė nei Emilija Džouns gali nesugebėti šaukti „NEKEČIU JUMS“! savo ekrane rodomiems tėvams neatrodydama niekšiškai, bet Jones žino, kaip sudaužyti tavo širdį. Pilnas tropas vis ateina: Ruby tėvai gėdijasi prieš jos simpatiją, Ruby ir jos simpatija dalijasi romantiška diena šokinėdami nuo uolų, Ruby randa patarimus iš mokyklos mentoriaus, kuris ja tiki (vaidina nuostabusis Eugenio). Derbezas).
Heder nenaudoja šių pažįstamų ritmų kaip ramento – veikiau įrodo, kad juos įvaldė. Malonu žiūrėti. Filmas yra patogiai atpažįstamas, bet ir gaiviai originalus. Kai pasieksite katarsišką pabaigą, viskas jaučiasi užsitarnauta – ir nebent būsite imunitetas Joni Mitchell galioms, taip, jūs verksite.
Asmeniškai aš verkiau, kai Leo pasakė Ruby, kad su juo elgiamasi kaip su kūdikiu šeimoje, nors jis yra vyresnis brolis. Verkiau, kai Ruby dueto pasirodymo metu nutrūko garsas, o jos šeima, negirdėjusi dukters dainavimo, apsidairė ir pamatė, kad jos balsas sujaudino publiką. Ir, žinoma, aš verkiau, kai Ruby sustabdė automobilį, kad apkabintų savo šeimą, o jos tėtis garsiai pasakė: „Eik“.
Tai neįtikėtinai sentimentalu ir nuoširdu, bet niekada negailestinga. Gerai – galbūt tai šiek tiek sūru. Tačiau tai yra sūrus būdas, dėl kurio norisi vėl ir vėl patirti filmą. Tai leidžia jaustis gerai. Ir tai nėra blogai.