Praėjusios savaitės epizodas Paauksuotas amžius jautėsi šiek tiek blankiai, nepaisant to, kad sukasi aplink elektrą, pagaliau atkeliaujančią į Niujorką. Prieš šviesą Niujorkas buvo tarsi snaudulys. Dabar? Mes esame miestas, kuris niekada nemiega. Dabar, kai dega šviesos, viskas VYKSTA. Peggy paslaptys pagaliau iškeliamos į dienos šviesą, pono Russello ieškinys pagaliau išspręstas (užbaigtas dramatiškais protrūkiais teismo salėje!), o ponia Russell išimama iš Astor's. Bukų mediena turtas komiškiausioje sezono scenoje. Nuo ko mes net pradėti nuo visų šių gudrybių?!
Pirma, tai savaitė, kai visi, kas nori, vyksta į Niuportą. Ponia Astor ką tik baigė renovuoti savo namą, McAlisters (įskaitant iki šiol nematytą ponią McAllister) bus jų dvare, o Bertha ir Gladys Russell apsistos kaip McAlisters svečiai (Džordžas liks Niujorke savo gresiantis teismas). Oscaras van Rhijnas taip pat bus ten, iš dalies pasimėgauti saule ir linksmintis, bet daugiausia suvilioti Gladys ir gauti malonių Russells, kad jis galėtų vesti Gladys, o ji galėtų sutvarkyti jo prabangų gyvenimo būdą, kol jis gyvena slaptą dvigubą gyvenimą. gėjus bonvivantas. Oskaras paaiškina savo planą savo vaikinui Džonui Adamsui, o Johnas Adamsas supranta, kad visa tai yra šiek tiek sugadinta ir netinkama, ir jis parodo tam tikrą diskomfortą būdamas slaptu meilužiu dvigubame Oskaro gyvenime.
Vienas žmogus, kuris nevyksta į Niuportą? Marianas. Ji neabejotinai išgyvena Pelenės akimirkas, o visi kiti gali eiti į visus ištaigingus balius ir vakarėlius, kol ji užstrigo namuose su savo piktomis tetomis. Kai Oskaras kartu su Larry Russell išplaukia į Niuporto keltą, ji juos išlydi ir, atrodo, nereikšminga akimirka, supažindinama su pono Russello stenografe panele Ainsley, nors niekas Ainsley vardo ir nesako. GREITAI TAI NEBUS NESKIRTUMA. Likusią epizodo dalį Marian taip pat praleidžia svarstydama pono Reikso pasiūlymą vedyboms, galiausiai pasakydama jam, kad planuoja nepaisyti savo tetos Agnes ir pabėgti kartu su juo. SKANDALAS! Tada jie sudaužo lūpas be liežuvio, kaip seksualūs išdaigai. Teta Agnes ne kartą perspėjo Marianą, kad įtaria, kad ponas Raikesas nėra toks padorus ir garbingas, kaip Marianas mano (skaitykite: jis taip pat yra socialinis alpinistas, ieškantis moters su pinigais), ir ji dažnai sakydavo Marianui. paisyti jos žodžių, nes ji NIEKADA neklysta.Tačiau Marian išsistengia, kad reikia paisyti šių žodžių, ir ji pradeda kurti savo pabėgimo planus. Vis dėlto visa tai pasakius, tarp Marian ir Larry Russell tikrai kažkas vyksta, ar aš klystu?
per kokį kanalą vyksta pittsburgh steeler žaidimas
Grįžkime prie pono Raikso. Jis pasirodo pas van Rhijns, ieškodamas ne Mariano, o tam, kad pristatytų laišką Peggy. Štai pirmasis epizodo BOMBSHELL MOMENTAS: Peggy, prisimenate, pasamdė poną Raikesą, kad jis išnagrinėtų asmeninį reikalą, kuris būtų itin slaptas, ir viskas bus atskleista, nes kišosi panele Armstrong. Armstrongas, Agnes ponios tarnaitė, išduoda jį Peggy dėl rasizmo, ji perima laišką ir perskaito Peggy paslaptį, prieš perduodama jį jai. Žodžiu, visi, esantys van Rhijn namuose, pradedant ponia Bauer virėja, baigiant teta Adu ir baigiant Peggy. Žinokite, kad Armstrongas turi tik blogų ketinimų beveik viskam, ką daro, ir tai tiesa: ji pasakoja Agnes, kas buvo laiške. Ar bent jau ką ji daro prielaidą yra laiške. Peggy atskleidžia Marian, kad buvo kartą ištekėjusi, o jos tėvas nepritarė vyrui, todėl ji su naujuoju vyru persikėlė į Filadelfiją, kur pastojo, tačiau gimdymo metu neteko kūdikio ir pati vos nenumirė. Ieškodama atsakymų apie trumpą savo vaiko gyvenimą ir mirtį, ji žūtbūt norėjo surasti ją pagimdžiusią akušerę, todėl pasamdė J. Raikesą ieškoti akušerės. P. Raikeso laiške jai buvo pranešta, kad jis negali jos rasti. Armstrongas, neturėdamas visų faktų, pasakė, kad Agnes Peggy pagimdė nesantuokinį vaiką, kurio ji paliko.
Agnes pasikviečia Peggy į savo svetainę, kur Peggy paaiškina visą situaciją, kai buvo ištekėjusi ir prarado vaiką. Agnes labai rūpinasi Peggy ir yra jos atžvilgiu empatiška ir gėdijasi dėl Armstrongo manipuliavimo. Peggy paaiškina, kad užuot gyvenusi po vienu stogu su Armstrongu, ji planuoja grįžti namo į Brukliną. Ada, kuri tikrai nekenčia Armstrongo, siūlo, kad būtent Armstrongas būtų pašalintas iš van Rhijn namų, ir galbūt per pirmąjį tikrąjį silpnumo pasirodymą, kurį matėme iš Agnes, ji negali priversti Armstrongo atleisti už save. apgaulė tiesiogine prasme, nes gerą tarnaitę sunku rasti . Agnė yra tokia principinga daugeliu atžvilgių, tačiau tai nėra vienas iš jų. Bet Armstrongas aiškiai turi kažką jai, tiesa? Galime tik tikėtis.
Kitas BOMBSHELL MOMENT epizodas vyksta George'o Russello teismo metu. George'as ir jo advokatai bandė rasti būdą, kaip atsakomybę už traukinio nuleidimą nuo bėgių priskirti darbuotojui, atsakingam už traukinio statybą. Atrodo, kad darbuotojo Dixono įrašai yra tvarkingi, o George'o raštelis leidžia jam sumažinti traukinio statybos išlaidas, todėl George'as ir jo komanda nerimauja, kad teisme jie neturės tvirtos gynybos. Atsisakė Marian, apsipirkinėja Bloomingdales ir pastebėjo, kad pono Russello stenografas, su kuriuo ji susidūrė Raselio namuose, ten apsipirko kredito sąskaita Dixon vardu, ir ji paliko savo piniginę. TAI LABAI PASEKMĖ. Marian nuneša jį į Russells ir pasakoja ponui Russellui, kad ji matė šią moterį, vardu Dixon, Bloomingdales, o George'o galvoje užsidegė naujai išrasta elektros lemputė. J. Dixonas Jį apgaudinėja (paskambinkite „Netflix“, užsakome naują sukčių seriją!), o jo paties stenografas padeda ir bendrina. Įrodymas yra mokesčių sąskaitoje.
Fotografas: Alison Cohen Rosa
Teismo salėje George'o advokatas pristato stenografininkę ponią Ainsley kaip netikėtą liudininkę. Kai ji atskleidžia, kad pažįsta poną Dixoną, jis rėkia TYLĖK! prie jos, priversdamas ją išsilieti. Ji pateikė Dixonui George'o parašytus užrašus, kuriuos Dixonas galėjo panaudoti, kad klaidingai pripažintų oficialų leidimą jam taupyti traukinio dalis. Teisėjas nedelsdamas atleidžia George'ą nuo bet kokio nusižengimo, o George'as prieina prie ponios Ainsley ir pasako jai, kad jei ji „LinkedIn“ ieškos naujo darbo, jis ją sutraiškys. Jis pažada jai, kad už nusikaltimą jai bus lemta žiauriai tarnauti. Tai gana šlykštu, bet vaikinas yra pasiutęs, suprantu.
Apačioje, tarnautojų kvartale, taip pat yra kelios TARNAVŲ BOMBANĖS (iš tikrųjų labiau panašios į šrapnelius, jos visai nėra didelės). Pagaliau jai prisistato Raselio liokajus Vatsonas, tas, kuris per pietų pertraukas slampinėdavo ir gailiai spokso į paslaptingą moterį. Tu manęs nepažįsti? – klausia jis moters, identifikuojamos kaip ponia Flora McNeil, kai ji jam galvosi. Collier, sako jis. Ir su tuo ji apsisuka ir nueina. BET JO VARDAS VATSONAS?! Taigi gerai, tai nėra bomba, bet bent jau žinome, kad čia yra santykiai, ir jis neprisistatė Vatsonu. Ar jis jos tėvas? Nusivylęs meilužis? Man rūpi tik šiek tiek! Be to, šefas Boudinas ginčijosi su paslaptinga moterimi prie Raselio namų! Aš tiesiogine prasme daugiau apie tai nežinau. Atrodo, kad vėliau tai gali būti svarbu, o gal ir ne?
Jaunesnysis van Rhijno liokajus Johnas (dar žinomas kaip Jamesas Franco su senu Bruklino akcentu) taip pat turi paslaptį, kurią jis saugo. Įjungta jo kasdieninės pertraukos, jis išeina padėti gėlių ant mirusios motinos kapo. Jo motina tapo jo auka Peštigo ugnis miško gaisras, nusiaubęs Viskonsino valstiją, kai jo mama 1871 m. lankėsi pas savo seserį. Bridžita, tarnaitė, turinti problemų dėl motinos, seka jį į kapines, kur jis pasakoja šią trumpą istorijos pamoką apie gaisrą, kurio niekas neprisimena, nes tai įvyko tą pačią dieną kaip ir Didysis Čikagos gaisras. Pavydus pagalvojus, kad jis neša gėles kitai mergaitei, jai buvo smalsu, kur yra Džonas, o jis jai pasakoja ne tik apie mamos, bet ir tėvo mirtį bei apie tai, kaip jis dabar vienas pasaulyje.
O dabar, Niuporte, nuostabiausi visų laikų hijinkai. Prieš įsigilindami į viso to farsą, pirmiausia pakalbėkime apie netikėtą Johno Adamso atvykimą į Niuportą. Atrodė, kad Oskaras ir Džonas išsiskyrė epizodo pradžioje, o Johnas išreiškė nepritarimą Oskaro planams pabandyti nugalėti Gladys Russell. Tačiau Johnas nusprendžia pabandyti įveikti Oskarą savo žaidimu, prisistatydamas Raselams ir žaviajai Gladys. Tai, be abejo, apgaulinga, ir mums įdomu pamatyti, kaip seksis šiems gėjams, kurie varžosi dėl šios turtingos jaunos moters rankos. (Nors pripažinkime, kad ši XIX a. barzdos kova atrodo neteisinga XXI amžiaus požiūriu.) Šioje laidoje yra daug siužetinių taškų, kuriuos matome iš mylios, bet tai nebūtinai buvo vienas iš jų.
O dabar prie didžiojo finalo, mano mėgstamiausio BOMBSHELL MOMENT, kurio iš tikrųjų mačiau kilusį iš mylios, bet vis dėlto mane nudžiugino. P. McAllisteris ir ponia Russell užmezgė giminystės ryšius, o kai jis užsimena apie ką tik renovuotus ponios Astor namus, jis sugalvoja schemą, kaip atvesti ponią Russell ir Aurorą Fane, kad poniai Astor to nežinant, kuri to nedarys. atvykti į Niuportą kelioms dienoms. Jis paduoda Astor liokajui šiek tiek grynųjų pinigų, kad įleistų juos į dvarą, o kai jie viską pasiima, jo arklys knibždėte knibžda prie lauko durų pas ponią Astor! Ji atvyksta viena diena anksčiau ir, jei savo namuose pamatys ponią Rasel, moterį, kurios nemyli, galvos apsisuks. Taigi Makalisteris ir liokajus daro vienintelį priimtiną dalyką, apie kurį jie gali pagalvoti, išvesdami Bertą pro galines duris. Šios scenos montažas kupinas nerimo, kaip ir Bertos dusulys ir panikos, kad ji nekviesta bus sučiupta didžiausios visuomenės bičių karalienės namuose. Kai ji tiesiogine prasme yra išmesta pro galines duris, ji verčia suprasti, kad šiuo metu ji nėra geresnė už vakarienę ruošiančius vištienos plėšikus. Berta kaip tik ruošėsi kopti visuomenės laiptais, bet ponia Astor tiesiog patraukė jas aukštyn.
Archie mirė Riverdale