Gloria Calderón Kellett „Norman Lear“ perdirbinys Viena diena vienu metu turėjo nemažą kelionę. 2017 m. pradžioje jis sulaukė kritikos, kai 2017 m. pradžioje pasirodė „Netflix“ už tai, kad iš naujo įsivaizdavo šeimą. Nors originalas buvo apie Bonnie Franklin raudonplaukę Anną Romano, dabar išsiskyrusi vieniša mama buvo kubietė ir amerikiečių veteranė Penelope Alvarez (Justina Machado). gyvenanti rytinėje Los Andžele su savo dviem paaugliais vaikais ir savo nuostabia mama Lydia (Rita Moreno). Po trijų mylimų sezonų „Netflix“ atšaukė pasirodymą. 2020 m. per „PopTV“ pasirodė trumpas ketvirtasis sezonas, tačiau laida vėl buvo oficialiai atšaukta.praėjusių metų pabaigoje.
Tačiau yra gerų naujienų gerbėjams, kurie galbūt tik dabar išeina iš gedulo: pirmoji serija buvo sukurta pagal Sandorį, kurį Kellett sudarė su „Amazon“. premjera šią savaitę. Su meile pasakoja apie Diazų šeimą – ypač apie daugybę ir įvairių romantiškų santykių – per penkias skirtingas šventes; Tinkamai atsižvelgiant į jo premjeros datą gruodžio 17 d., sezonas prasideda šeimos Kūčių vakaro šventėje. Kiek vargo dukra Lily (Emeraude Toubia) patirs iš tetų dėl neseniai įvykusio išsiskyrimo? Ar jos brolis Jorge'as jaunesnysis (Markas Indelicato) sėkmingai apgaudins savo abuelą (Renee Victor), įtikinęs, kad jis iš tikrųjų ėjo į vidurnakčio mišias? Ir kaip Gladys (Kellet) gali pasakyti, kad jos sesuo Beatriz (Constance Marie) šiuo metu neturi lytinių santykių su savo vyru Jorge Sr (Benito Martinez)?
šią savaitę kalbėjosi su Kellett apie tai, kaip pasiūlo atostogų formatas; kaip katalikiškas šventimas gali atrodyti 2021 m.; ir vaizduoja šeimą, kuri atrodo kaip Amerika.
SPRENDIMAS: televizija mėgsta kartų šeimos meilės istoriją – tokias laidas kaip Tėvystė ir Tai mes . Kas paskatino jus papasakoti Diazes istoriją kaip mini filmų seriją, o ne tradicinį savaitinį serialą?
kuris šįvakar žaidžia ketvirtadienio vakaro futbolo rungtynėse
Gloria Calderón Kellett: Na, aš visada noriu matyti žmones, kurie atrodo kaip mano šeima, klestinčius per televiziją. Negavome daug galimybių tai pamatyti per Latino objektyvą. Taigi, mano nuomone, istorija visada bus sutelkta tam tikra prasme. Tai man atėjo pernai – pažodžiui šį kartą pernai. Prieš atostogas supratau, kad daugiau susitiksime su šeima, o tai bus dveji metai iš eilės. Atvirai kalbant, norėjau apkabinimų ir maisto, ir muzikos, ir šokių, ir džiaugsmo. Tai tikrai atsirado dėl to, kad trūko viso to linksmumo, trūko visų pusbrolių ir istorijų, paskalų ir mūsų bendravimo, ypač suaugusiems. Atrodo, kad mes iš tikrųjų susirenkame tik per vestuves, laidotuves ir šventes – atostogos yra laikas, kai spaudimas yra šiek tiek mažesnis ir didesnis.
Tikrai iš to išėjo. Pagalvojau apie Kalėdas ir apie tai, kad per televiziją tiek mažai vaizduojama lotyniško stiliaus Kalėdų. Mes tikrai švenčiame užvakar; švenčiame Kūčias. Aš tikrai nemačiau, kad tai atsispindėtų, ir pagalvojau: gali būti smagu nuo to pradėti. Ir tada pagalvojau: o dieve, bet yra tiek daug smagių Naujųjų metų tradicijų, kurių taip pat nemačiau per televiziją, ir būtų labai smagu jas parodyti, o tada buvo: Na, bet laida apie meilę. Turėtume surengti Valentino dieną, o tada ji tiesiog pražydo. Tai tiesiog tapo šventiniu šou ar bent jau padidinta diena, kai šie žmonės kažko susirenka. Eikime į „Amazon“ ir paklauskime, ar jie man leis tai padaryti. Jie buvo pakankamai malonūs, kad pasakytų „taip“.
Chemija tarp aktorių gali sugriauti arba sulaužyti projektą. Kiek daug sudėtingiau yra sukurti tinkamą mišinį, kai jūsų aktoriai yra tokie pat dideli Su meile ‘s?
Na, aš tikrai atlieku savo namų darbus su aktoriumi. Šiais laikais yra įprastas dalykas, vadinamas tik pasiūlymu, kai tam tikri talentai nedalyvauja atrankoje, nes turi daug darbo. Suprantu, jie turi įspūdingų darbų ir parodo, ką gali. Visada einu pas agentus ir sakau, jei jie nori su manimi ką nors dirbti, turiu su jais susitikti. Tai partnerystė. Gamyboje su jais praleidžiu daugiau laiko nei su savo šeima. Turiu įsitikinti, kad jie supranta, kaip aš dirbu, kad jiems tai gerai, kad aš matau, ką jie gali padaryti ir kad tai yra bendradarbiavimas – ir kad visi būtų malonūs ir mieli, nes galvoju apie visus kitus dalyvaujančius veikėjus. .
Su visais savo aktoriais aš skambinu žmonėms, su kuriais jie dirbo, kad įsitikintų, jog jie yra malonūs ir dosnūs, išmano savo linijas, pasirodo laiku ir nesukelia pykčio priepuolių. Visa tai darau, nes man labai svarbu, kad visi mano filmavimo aikštelėje jaustųsi patogiai dirbdami geriausiai, ką gali, ir puikiai praleistų laiką. Kvėpuojame retu oru, pasakojame tokias istorijas. Nė vienai akimirkai neužmirštu, kad galiu tai daryti pragyvenimui. Visi turėtume būti čia turėdami panašų tikslą: tai ne apie ego, o apie bandymą susiburti meile ir gerumu, kad papasakotume istoriją apie meilę ir gerumą.
Nuo L iki R: Constance Marie ir Gloria Calderon Kellett.Nuotrauka: Kevin Estrada/Amazon Prime Video
kur šiandien yra milžinų žaidimas
Jūs, kaip serialo kūrėjas, galėjote atlikti bet kokį vaidmenį. Ar visada ketini vaidinti Gladys?
Aš to nepadariau. Žinojau, kad ką nors darysiu seriale, nes visada mėgstu pasimėgauti, bet laukiau iki 3 sezono. Viena diena vienu metu Turiu šias linksmas tetas ir daug juokelių iškėliau Gladys. Mano vienas iš vykdomųjų prodiuserių, Andy Ross, buvo toks: „Na, akivaizdu, kad tu turi vaidinti Gladys“.
Gladys yra mano priešingybė. Su savo vyru susipažinau būdama 16 metų. Jis mano vienintelis. Su juo buvau daugiau nei pusę savo gyvenimo. Taigi vaidinti ką nors, kas jautėsi taip patogiai ir pasitikintis, atrado savo gyvenimo meilę ir tai save, ir puikiai leidžia laiką per atostogas ir yra 40-ies metų moteris ir neturi gėdos – buvo išlaisvinta, būti nuoširdus. Tuo metu nesupratau, kiek man reikia vaidinti Gladysą, bet tai buvo nuostaba.
Manau, kad vienišas žiūrovas ypač įvertins ne tik tai, kad Gladys, kaip jūs sakote, aiškiai pareiškia, kad yra patenkinta savo gyvenimu kaip vienišas, bet ir tai, kad serialas niekada jos neišparduoda, suteikdamas mums jos akimirką. privatus skausmas ar kažkas.
Ne, ji ten sako visiems kitiems, manau, kad jūs visi atrodote išprotėję.
Panašu, kad jums buvo svarbu įtraukti personažus, kurių gyvenimo tarpsniai buvo įvairūs, seksualinės orientacijos, lyties išraiškos. Kaip užtikrinti, kad kartu su tomis istorijomis žiūrovas atsidurtų nedidaktiškai?
Na, tai sudėtingiausia dalis. Tai kažkas, apie ką mes daug galvojame. Stengiuosi tai pasiekti kuo organiškesniu būdu, tai yra, kad mano šeimoje yra ne vienas keistas žmogus. Mes nekalbame apie jų LGBTQI statusą, mes tiesiog kalbame apie tai, kas vyksta? kaip mergina? kaip vaikinas? Kai kas nors išleidžiamas 15 metų, tai nėra antraštė. Taigi norėjau, kad pasirodymas būtų toks – kaip tai visi žmonės, kuriems bet kokia patirta trauma yra jų galinio vaizdo veidrodėlyje, o belieka tik meilė ir gerumas. Taip aš užpildžiau pasaulį: kaip tai atrodo mano šeimos funkcijose? Kas ten yra ir kaip galėčiau tai kuo tiksliau atspindėti? Mano mėgstamiausia pusseserė Yuki pusiau japonė, pusiau kubietė ir mokslininkė bei nuostabi moteris, gyvenanti San Franciske. Kai susirenkame, vėl tampame 14-mečiais ir kalbamės apie visus įdomius dalykus. Tokia mano realybė. Tai nėra taip, o, aš tikrai norėjau, kad seriale būtų tik Azijos žmonės. Ne, tai yra mano šeimoje. Ir manau, kad taip atrodo daugelis šeimų, bet per televiziją tai nematai dažnai. Amerika auga ir keičiasi, atspindėkime tikrovę.
Desmondas Chiamas, kuris vaidina Nicką Zhao Su meile .Nuotrauka: Kevin Estrada/Amazon Prime Video
Kaip buvo nufilmuoti tiek daug meilės scenų laikantis COVID saugos protokolų?
Na, „Amazon“ buvo puikus. Testavome beveik kasdien, o filmavimo aikštelėje tai buvo griežta. Mes turėjome kaukes ir skydus, o tada viską nuimdavome tik pačioms scenoms, įsitikindami, kad tą dieną visi buvo išbandyti ir kad turime gerus rezultatus. Be to, aktoriai buvo tiesiog malonūs, kalbant apie „Ei, neikime į lauką žmonių ir eikime į vakarėlius“. Ir visi labai gerbė vienas kitą. Norėjome, kad vieni kiti jaustųsi saugūs ir gerai. Tuo metu turėjau mažų vaikų, kurių vienas dar negalėjo pasiskiepyti, kai filmavomės liepos mėnesį. Žmonės tai taip pat gerbė. Tai geri žmonės, kuriems rūpi ir kurie laikosi taisyklių. Laimei, visi galėjome išlikti saugūs ir jaustis patogiai gamybos metu.
Kitas dalykas, apie kurį dažnai girdime kalbant apie meilės scenas ekrane, yra intymumo koordinatoriai. Ar turėjote vieną gamyboje?
Mes padarėme, nuostabu Sasha ! Taip, mes turėjome nuostabią intymumo koordinatorę. Ji su mumis kalbėdavo per scenas. Daug išmokau, nes pirmą kartą rašau meilės scenas. Iš pradžių tikėjausi, kad aš tiesiog parašysiu „tada jie užsiims seksu“, o tada pasikalbėsiu su aktoriais ir pažiūrėsiu, kas jiems patinka. Sasha buvo tokia puiki, nes jai atrodė: „Ei, Gloria, iš tikrųjų jiems nepatogu nuspręsti, ką jie daro, todėl iš tikrųjų geriau parašyti labai konkrečią sceną“. „Taip atsitinka, tai atsitinka.“ Choreografuokite tą sceną, tada galiu atnešti ją jiems ir pasakyti: „Ar jums visa tai patinka?“ Man tai neatėjo į galvą. Ji buvo švelni ir maloni.
Gamyba buvo labai moteriška; visa tai buvo moterys. Mano DP buvo moterys, visos mano direktorės buvo moterys. Mes iš tikrųjų buvome super, super, labai švelnūs, siekdami susisiekti su aktoriais ir užtikrinti, kad jie jaustųsi patogiai ir elgtųsi tada, kai tai darydavo. Maniau, kad Sasha buvo nuostabi. Rekomenduočiau ją bet kam.
Katalikybės principų suderinimo su šiuolaikiniu gyvenimu sunkumai iš esmės yra serijos tema. Ar visai nerimavote dėl tikėjimo klausimų, kurie gali būti ginčytini?
naujienos Yuba apskrityje
Ne, nes aš susiduriu su tais savo gyvenime. Aš tai padariau Viena diena vienu metu , taip pat. Aš užaugau labai katalikiškoje, bet labai mylinčioje šeimoje. Kai nakvodavau Christinos Choi namuose, jie buvo budistai, mano tėvai sakydavo: „Eik į šventyklą“. Mes jus pasiimsime vėliau. Kai nuėjau į Leslie Eisenberg namus, tai buvo: „O, nuvesk ją į šventyklą, pasiimk“. Taigi užaugau į skirtingus tikėjimo namus ir galvojau: o Dieve, katalikai yra geriausi. Mes taip priimame visas šias kitas religijas! Iki 14 metų nežinojau, kad kitos katalikiškos šeimos to nedaro.
Ir man tikrai pasisekė, kad turiu tėvus, kurie man norėjo parodyti, kokie mes visi panašūs. Ir buvo draugų, kurie buvo ateistai, ir draugų, kurie buvo agnostikai. Mane visada mokė tik apie meilę ir gerumą, ir kad tai buvo tikrieji dešimt įsakymų. Su visais tais dalykais vis dar pritariu. Mano susitaikymo kelionė: Na, man patinka visa tai, bet visas patriarchatas ir homofobija, ar galime to atsisakyti? Tai neatrodo labai mylinti ar priimtina. Išsiaiškinęs savo kelionę, rašau apie ją. Kaip sakiau, mano šeimoje yra LGBTQ narių, jie yra mylimi ir palaikomi. Mes juos mylime, ir visi, kas turėjo su tuo problemų, tikrai to neberodo.
Man patinka pokalbis. Man patinka sakyti: Štai kodėl manau, kad tai nesąmonė. Ir štai dalykai, kurie, mano nuomone, yra tikrai mieli ir naudingi ir kuriuos vertinu už tai, kad taip augau. Ar galime susitikti kur nors viduryje? Aš vis dar esu kažkas, kas myli daug žmonių, kurie yra užkietėję katalikai; Aš labiau salotų baro katalikas. Daiktai, kurie man patinka, manau, yra be galo nuostabūs. Bet aš nenoriu jalapeños. Garbanzo pupelių man nereikia. Jie man nepadeda.
Taip pat labai tyčia atrodė, kad vienas iš veikėjų, aiškinančių, kaip verta likti bažnyčioje, yra Solas [transformacinis personažas, kurį vaidina Izidė King], kuriam galima tikėtis priešingai.
Teisingai. Mane labai sujaudino pokalbiai su keistosios bendruomenės nariais, kurie yra religingi. Kaip tu… Kaip? Kadangi daugelis mano draugų vis dar yra katalikai arba krikščionys, arba tikėjimas yra didelė jų gyvenimo dalis. Kaip tai suderinti? Ir jie buvo tokie, nes visi kiti dalykai yra puikūs. Tai žmogaus sukurti, patriarchaliniai, baltųjų viršenybės dalykai, kurie yra nesąmonė. Tai tikrai sudėtingi pokalbiai, kuriais džiaugiuosi. Jei galiu juos įtraukti į romantinę komediją, man patinka tai daryti.
Iš L į R: Birdie Silverstein (Charlie) ir Isis King (Sol Perez).Nuotrauka: Kevin Estrada/Amazon Prime Video
Kalbant apie tai: anksti juokaujama apie siaubą, kuris kiltų, jei kas nors grįžtų namo ir pasakytų savo lotynų kilmės šeimai, kad jie yra socialistai. Ar politika gali būti tema, kurią būtų galima daugiau tyrinėti ateinantį sezoną?
Jei tai atsiranda organiškai. Manau, kad per šiuos šventinius susitikimus stengiesi išsisukti. Aš nesiekiu paskui savo Trumpą remiančius giminaičius, kai matau juos vestuvėse, nes yra 24 valandos, todėl nusiramink, Gloria. Ne laikas bandyti pakeisti savo nuomonę. Mano šeimoje yra žmonių, kurie mano, kad vakcinos yra nesąmonė. Ne laikas, šiandien ne diena. Akivaizdu, kad žmonės žino, kad esu liberalas, bet aš myliu daug žmonių, kurie taip nėra. Kaip tai atrodo? Manau, kad mums reikia gydymo ir turime stengtis susitikti vieni su kitais ten, kur esame. Politinė takoskyra tampa vis platesnė ir platesnė bedugnė. Jaučiu, kad dėl daugelio dalykų taip pat sutariame, todėl galbūt galime pasikalbėti per kultūrą ir per darbą, kad prisimintume, kad mes visi mylime savo vaikus, visi stengiamės, kad jie būtų geresni. Mes norime, kad pasaulis būtų kitoks. Turime labai skirtingus būdus, kaip apibrėžti, kaip geriausia tai padaryti, bet jei visą laiką tik kovosime, nieko nebus padaryta. Man tai neįdomu.
Taigi dabar stengiuosi padaryti pasaulį malonesnį ir geresnį. Jei galiu, stengiuosi susitikti su žmonėmis ten, kur jie yra dabar, ir sakau: žiūrėk, aš nesu tobulas, bet esu gana palaimintas, laimingas ir kupinas džiaugsmo, todėl manau, kad kai kuriuos dalykus darau teisingai. Pakalbėkime apie tai, kur esate, kas jus pykdo ir kas jus nuvilia, ir pažiūrėkime, kaip galime susiburti dėl kai kurių šių dalykų, kad būdami čia galėtume geriau praleisti laiką planetoje.
Spektaklis vyksta Portlande, kur jūs gyvenote. Kokius gyvenimo mieste aspektus ypač norėjote pabrėžti jį vaizduodama?
bitlai išsiskiria
Buvo daug dalykų, kurių aš iš tikrųjų nesupratau ir kurių norėjau tik todėl, kad turėjome tiek mažai laiko ir tiek daug veikėjų, kuriuos norėjome aptarnauti. Mano šeima Portlande: daugelis jų turi viščiukus. Tai ten toks dalykas. Mieste dabar taip šaunu. Kai aš ten augau, nebuvo taip šaunu. Jis buvo žalias, gražus ir sodrus. Turėjai keturis sezonus. Tai buvo tikrai stebuklinga vieta augti. Ten taip pat galite gauti daug pinigų už savo pinigus. Tai nepanašu į Kaliforniją, kur už milijoną dolerių atneša batų dėžę.
Labiau už viską norėjau, kad vieta būtų Portlandas, nes kai žmonėms sakydavau, kad esu iš ten, jie sakydavo: „O, ar Portlande yra lotynų? Ir aš sakiau: Taip. Taip, mes esame visur. Ir aš noriu pradėti normalizuoti, kad esame ne tik Los Andžele, Niujorke ir Majamyje. Tai buvo daugiau apie tai: parodykime, kad esame visur. Ir aš nesakau, kad yra a daug iš mūsų ten. Tiesą sakant, pilote apie tai juokauju. Bet mes esame ten ir daugelyje šių miestų. Žinau tai, nes kai rinkiuosi už balsavimą, nes žinai, kad jie visada ateina po lotynų. Visada stengiuosi, kad lotynų tautybės gyventojai išeitų ir balsuotų – kiekviename mieste, į kurį vykstame, yra daug lotynų tautybės gyventojų, kurie padeda balsuoti. Aš tiesiog norėjau, kad jie būtų matomi ir žinotume, kad jie yra visur.
Šiuo metu turite kitų darbų. Apie ką gali atskleisti Dolores Roach siaubas ?
Mes baigėme bandomąjį projektą ir sulaikę kvapą laukiame, ar „Amazon“ ketina jį pritaikyti serijoms. Jame vaidina Justina Machado, su kuria, žinoma, dirbau Viena diena vienu metu , ir aš ją dievinu. Taip yra su „Blumhouse“ ir „Spotify“. Tai tikrai neįtikėtina kūrybinė komanda. Aaronas Markas pjesę parašė prieš septynerius metus su Daphne Rubin-Vega; tada jie pavertė tai podcast'u, kuris buvo labai populiarus. Dabar tikimės, kad tai bus serija. Tai smagu, be to, imamasi tokio baisios istorijos ir ją modernizuojama. Tai istorija apie kalėjimo-pramoninį kompleksą ir tai, ką jis daro, kalbant apie smulkius marihuanos nusikaltimus. Dolores Roach patenka į kalėjimą už marihuaną, tada ji išeina, o dabar galite nusipirkti žolės „Apple Store“, nes ji priklauso baltiesiems. Ji atidavė savo gyvenimą šiam dalykui ir turi pyktį ir susitvarko su tuo pykčiu... ne taip gerai. Labai smagu turėti Walterio White'o personažą, kuris yra lotynų kilmės.
Ir moteris!
Būtent. Tai tikrai smagus dalykas. Tikimės apie tai greitai sužinoti. Ir tada kitas, Verona : pilotas yra ir laukiame, kol sužinosime apie kitus veiksmus. Švytintis yra „Amazon“ animacinis serialas. Laukiame, kol išgirsime apie tai; jie dabar dirba su pilotu. Ir tada aš turiu filmą HBO Max su Natasha Rothwell Mes irgi ten buvome. Tai buvo nusikaltimas, kad mes gavome užmokestį už tai, kad rašytume kartu; mes kažkuo išsisukome. Mums buvo labai smagu. Turime gauti pastabų, bet esame labai arti, ir tikimės, kad kitais metais galėsime pradėti gaminti tai, kai prodiusuos Greg Berlanti. Daug kas vyksta. Labai jaudinantis laikas.
Toks užsiėmęs. Tikiuosi, kad galėsite šiek tiek pailsėti, nes atostogos taip arti!
Taip. Truputį pailsėsiu, bet man patinka tai, ką darau. Man tai patinka. Aš nekasu griovių. Yra tiek daug žmonių, būtinų darbuotojų, mokytojų ir žmonių, kurie iš tikrųjų yra įklimpę, ir aš galiu būti istorijų pasakotoja. Aš į tai žiūriu labai rimtai ir stengiuosi tai daryti su džiaugsmu, kad grįžę iš sunkių dienų jie turėtų kuo nusišypsoti.
Kuris pasirodymas jums buvo labiausiai formuojantis, suformavęs jūsų, kaip rašytojo, mąstymą ar istorijas, kurias norite papasakoti?
Tai tikriausiai buvo devintojo dešimtmečio komedijos, Šeimos ryšiai ir Kas yra Bosas. Cosby šou , Kitoks pasaulis . Tiesiog pamačiau save tuose pasauliuose su linksmais žmonėmis, sėdintį ant sofos ir kalbantį. Tai buvo šeimos, kurios buvo šiltos, kviečiančios ir nuostabios. Labai troškau, kad mano šeima sėdėtų ant tų sofų. Dabar aš turiu tai padaryti, todėl tai puiku.
O kokia šiuo metu tavo mėgstamiausia laida?
Žiūrėti pakuotojo žaidimus internete
Paveldėjimas . Aš net nepykstu, kad visa tai balti žmonės: jie visi tokie baisūs, aš tai leisiu. Tai taip puiku, taip puiku. Be to, aš turiu duoti meilę Nesaugus nes Natasha [Rothwell], ji taip pat yra mano mėgstamiausia aktorė, todėl negaliu patikėti, kad galiu su ja dirbti ir kad ji yra mano draugė, nes ji tokia juokinga ir nuostabi, šį sezoną parašė gražių epizodų ir režisavo. Aš tiesiog taip didžiuojuosi ja ir labai ją myliu.
„Television Without Pity“, „Fametracker“ ir „Previously.TV“ viena iš įkūrėjų Tara Ariano, be kita ko, turėjo straipsnius žurnaluose „The New York Times“, „Vanity Fair“, „Vulture“, „Slate“, „Salon“, „Mel Magazine“, „Collider“ ir „The Awl“. Ji kartu surengia podcast'us „Extra Hot Great“, „Ain With This“ (beverly Hills, 90210 ir „Melrose Place“ epizodas po epizodo), „Listen To Sassy“ ir „The Sweet Smell Of Succession“. Ji taip pat yra bendraautorė kartu su Sarah D. Bunting Labai ypatinga 90210 knyga: 93 absoliučiai svarbūs epizodai iš labiausiai žinomo televizijos pašto kodo (Abrams 2020). Ji gyvena Ostine.