Yin Chang, kuris originale pavaizdavo Nelly Yuki Liežuvautoja serialas, taip pat neseniai HBO Max perkrovimas – tvirtinama, kad CW šou perrašė jos charakterį kaip azijietišką stereotipą.
Visiškai naujame interviu su Paauglių Vogue , aktorė kalbėjo apie savo personažo evoliuciją – Constance Billard studentę, kuri buvo priversta gyventi karalienės B Blair Waldorf apimančiame pasaulyje. Kai pirmą kartą dalyvavo atrankoje, Chang sako, kad ją sužavėjo jos charakterio aprašymas, kurio esmė, jos teigimu, buvo nepaprastai pasitikinti savimi, graži ir nupiešta teigiamai.
Šio vaidmens atranka įvyko tuo metu, kai buvo labai mažai personažų, sukurtų specialiai Azijos Amerikos moterims, ir man susidarė įspūdis, kad, atsižvelgiant į Nelly Yuki pirmojo epizodo puses, šis vaidmuo buvo sudėtingesnis ir sudėtingesnis nei dauguma. kituose mano matytuose klausymuose, ji papasakojo prekybos centrui. Tai buvo dar 2008 m., o pradinis įspūdis apie vaidmenį suteikė man vilties, kad pramonė keičiasi ir juda į priekį tinkama kryptimi, kad atstovautų Azijos Amerikai.
sulauksiu naujo filmo
Vis dėlto, artėjant laidai filmavimui, Chang sako, kad charakteristika pasikeitė iš perdėto ir be pastangų „pasitikinčio“ ir „seksualaus“ iki perteklinio, „baikaus“ ir „paklusnios“. Chang jos vaidmuo pasikeitė iš kultūrinio pasisavinimo į azijietiškų stereotipų stiprinimą. per veikėją, kuris įamžino kultūrinius stereotipus apie „pavyzdinę mažumą“ ir šią amžių izoliuojančią idėją, kad „tame pačiame pasaulyje gali būti tik vienas“ Azijos Amerikos individas.
Be dialogo pasikeitimo, serialo rašytojai jos veikėjai Nelly nešiojo akinius, dėl ko Chang buvo priblokštas sužinojęs apie tai. Ji teigė, kad buvo pateiktas komentaras apie produkciją, kad žiūrovai negalvotų, kad mane pakeičia kitu Azijos aktoriumi, kuris anksčiau buvo seriale.
Ji pridūrė: „Noriu pabrėžti, kad nėra nieko gėdingo nešioti akinius ar turėti drovų asmenybę, tačiau susirūpinimą kelia tai, kai akiniai naudojami kaip atrama, padedanti atskirti du Azijos amerikiečius, o tai daroma pakeičiant veikėjo inicialą. aprašymas/asmenybė.
Aktorė pasidalijo mintimis, kad Azijos amerikiečių vaizdavimas televizijoje ir filmuose turi labai apčiuopiamą poveikį visuomenės stereotipams ir gali sustiprinti žalingas rasės sampratas.
Mane užklupo tokia padėtis, kai vienu metu jaučiausi labai dėkinga už galimybę kaip dirbanti aktorė ir sutrikusi dėl pasirodymo, dėl kurio Nelly Yuki vaizdavimas beveik iš karto sumažėjo, – sakė ji.
Ji tvirtina, kad rengiant laidą jai neužteko balso, kad išreikštų savo susirūpinimą. Tačiau nepaisant šių iššūkių, Chang mano, kad ji pati stengėsi užtikrinti, kad veikėjas turėtų daugiau dimensijos nei tai, ką ji matė scenarijuje. Vietoj to sutelkiau dėmesį į tai, kaip rasti būdų, kaip įnešti personažui kuo daugiau tekstūros pagal griežtą TV scenarijaus struktūrą improvizuodamas personažų pasirinkimus, tikėdamasis, kad jie juos išlaikys galutiniame pjūvyje.
Chang pasidalijo, kad jautė, kad CW šou, kurį kartu vedė Joshas Schwartzas ir Stephanie Savage, padarė teigiamų jos charakterio pokyčių savo pasirodymo pabaigoje, nes paskutiniam sezonui mano veikėjas sugrįžo su daugiau niuansų. Ji taip pat turi visiškai kitokią nuomonę apie HBO Max perkrovimą, kuriame yra įvairesnių pagrindinių aktorių ir kitokios privilegijos. Chang pripažįsta laidų vedėją Joshą Safraną (kuris taip pat vadovavo originaliam serialui) už visapusiškesnį požiūrį su naujomis laidos dalimis, taip pat dėl to, kad jos personažas dabar tapo žurnalo „New York Magazine“ vyriausiąja redaktore.
Mane labai sujaudino tai, ką jie dalijasi, žinodamas, kad Joshas tyčia norėjo įtraukti Nelly Yuki į siužeto dalį ir, pasinaudodamas savo, kaip laidų vedėjo, autoritetu, siekdamas sudaryti erdvės daugiasluoksniam veikėjo vaizdavimui, kuris man reiškė pasaulį. atstovavimui, sakė ji.
Schwartzas, Savage'as ir Safranas dar neatsakė į Chango pretenzijas.
Michaelas yra muzikos ir televizijos narkomanas, mėgstantis daugumą dalykų, kurie nėra visiškai ir nuobodu. Galite sekti jį Twitter - @Tweetskoor
Žiūrėkite žaidimą pakuotojai tiesiogiai internete nemokamai
Kur transliuoti Liežuvautoja