Phantom Threads ( Harlano Cobeno prieglauda 4 serija) didžiąją laiko dalį praleidžia nardydamas paslaptyje apie Lodzės mėsininką, kurį šikšnosparnių ponia nurodė kaip žudiką, atsakingą už jos ir Mikio tėčio mirtį. 3 serijos pabaiga . Bet pasirodo, šikšnosparnių ledi nepasitikėti; Mikis nuneša nuotrauką poniai Friedman, prisidengdamas savo istorijos projektu, o ši nedelsdama parodo jam kito žmogaus veidą, pririštą prie istorijos vadovėlio. Vis dėlto ponia Friedman žino daugiau nei leidžia suprasti, kad tai yra Bat Lady darbas.
Žinodama, kad šikšnosparnių ponia maitino Mikį klaidinga informacija ir taip pat yra už pono V dingimo, ponia Friedman imasi jos policijos dėmesio. Kenas pasirodo Hobarto namuose ir žvalgosi apie negyvą kūną. Kieme yra šviežias kapas, kuris, pasak Bat Lady, yra elnias, bet Kenas vis tiek jį atkasa. Žinoma, tai elnias, nes šikšnosparnių ponia nėra idiotas, norėdamas išmesti kūnus, ir yra tikra, kad ponia Frydman yra už šio neskelbto policijos vizito.
Du buvę draugai susitinka tuščiame kelyje, kur Bat Lady ir ponia Frydman grasina vienas kitam. Ponia Friedman maldauja Bat Lady nustoti maitinti Mikį neteisinga informacija ir kaltina ją nužudžius poną V (ir ji taip pat įvardija vyrą nuotraukoje Liuteriu), o Bat Lady savo veiksmus teisina sakydama, kad ponas V. prekiavo vaikais (įskaitant Ashley) ir ji padarė pasauliui paslaugą. Ji toliau kaltina ponią Friedman, kad ji per mažai padarė Dylanui Shakesui ir perspėja, kad su ja nesidulkintų.
Du buvę draugai susitinka tuščiame kelyje, kur Bat Lady ir ponia Frydman grasina vienas kitam. Ponia Friedman maldauja Bat Lady nustoti maitinti Mikį neteisinga informacija ir kaltina ją nužudžius poną V (ir ji taip pat įvardija vyrą nuotraukoje Liuteriu), o Bat Lady savo veiksmus teisina sakydama, kad ponas V. prekiavo vaikais (įskaitant Ashley) ir ji padarė pasauliui paslaugą. Ji toliau kaltina ponią Friedman, kad ji per mažai padarė Dylanui Shakesui ir perspėja, kad su ja nesidulkintų.
Tuo tarpu, apsiginklavę tiesa, Mikis ir Ema tiria Brado mirties aplinkybes ir Ema netrukus atranda, kad nuotraukoje esantis vyras neatitinka nė vieno tą naktį dirbusio paramediko vaizdų. Dar daugiau, pats greitosios pagalbos logotipas neatitinka tos nakties nuotraukų. Iš atminties Mikis piešia logotipą, kurį tą naktį matė ant greitosios pagalbos automobilio, skirtą Emai, kuri gali pakeisti „Google“ vaizdų paiešką ir susekti įmonę. Kai ji jiems paskambina, jie patvirtina, kad ne tik nereagavo į avarijos vietą, bet ir prieš dieną iš jų buvo pavogtas greitosios pagalbos automobilis.
Mikis, vis dar ieškodamas atsakymų apie Ashley, susiduria su paskutiniu turimu šaltiniu: Reičele. Jis priverčia Reičel papasakoti praeitą savaitę matytų saugumo filmuotų filmų užkulisius, o ji atskleidžia, kad jos įsipainiojimas į šią paslaptį kilo vien dėl jos, kaip linksmybių kapitono, pareigų. Kai ji pamatė, kad grupė merginų šaiposi iš rizikingesnių Ashley šokių judesių, ji persekiojo Ešlę ir matė, kaip ją vos nepagrobė du vyrai (vienas iš jų atrodė klaikiai panašus į poną V). Išgelbėjusi ją, Rachel pasiūlė jai pastogę baseino name, nes Ashley nenorėjo kreiptis į policiją ir pareiškė, kad jie ten dalyvauja.
@menonradas ) yra televizijos apsėstas rašytojas, gyvenantis Los Andžele. Jos darbai pasirodė „Vulture“, „Teen Vogue“, „Paste Magazine“ ir kt. Bet kurią akimirką ji gali ilgai mąstyti apie Friday Night Lights, Mičigano universitetą ir tobulą picos gabalėlį. Galite vadinti ją Rad.