Konradas ir kiti geriausi Chastaino nariai grįžta į darbą.
'Kai kurie žmonės geria, kad paslėptų ar pamirštų dalykus. Narkomanai bando pakeisti savo realybę. Kai kurie žmonės rėžia. Aš melavau', - sakė Finchas.