Naujasis Davido Fincherio filmas, Mankas , yra apie daugelį dalykų, bet viskas prasidėjo nuo straipsnio, kurį parašė legendinė kino kritikė Pauline Kael Niujorkietis pradžioje 1971 m. Kane'o pakėlimas neva papasakojo tikrąją istoriją, parašytą Pilietis Kane ir siekė įrodyti, kad Orsonas Wellesas neparašė nė vieno scenarijaus, o iš tikrųjų bandė pavogti savo bendraautoriaus Hermano Mankevičiaus kreditus.
Po kelerių metų Kaelio straipsnis buvo panaikintas, tačiau jo palikimas gyvuoja. Fincheris perskaitė kūrinį vidurinėje mokykloje ir pasiūlė savo tėvui Jackui parašyti scenarijų pagal jo turinį. Nors Mankas ne visai pritaria visoms Kael nuomonėms, didžioji jos kūrinio dalis vis dar jaučiama filme.
Režisierius Peteris Bogdanovičius, geriausiai žinomas dėl virtinės sėkmės aštuntajame dešimtmetyje, įskaitant Paskutinė paveikslų paroda ir Popierinis mėnulis - tais laikais buvo artimi draugai su Wellesu, ir jie įrašė daug valandų interviu knygai, kurią ketino išleisti. Jie taip pat bendradarbiavo atsakydami į Kaelio straipsnį, kuris buvo paskelbtas Esquire 1972 m . Sprendėjas kalbėjo su Bogdanovičiumi apie tas patirtis ir tai, kodėl Kaelio kūrinys išliko kultūros tvirtovėje, net ir po to, kai jis buvo paneigtas. [Šis pokalbis buvo redaguotas, kad būtų aiškiau.]
SPRENDĖJAS: Jūs taip aktyviai dalyvaujate šioje istorijoje dėka savo [interviu su Orson Welles] knygos ir Esquire kūrinys, kurį parašėte apie autorystę Pilietis Kane ( „Kane Mutiny“ ). Kokį įspūdį jums paliko Hermanas Mankevičius prieš pradėdamas kalbėti su Orsonu? Ar Hermanas buvo tik kitas vardas scenarijaus kredite, ar žinojote kitą jo darbą?
PETERIS BOGDANOVICHAS: Aš visiškai nežinojau jo darbo. Aš maniau, kad jis dirbo su Orsonu; kitaip jis nebūtų gavęs kredito. Kai pasirodė „Kael“ kūrinys, Orsonas dėl to buvo labai nusiminęs. Jam nepatiko mintis, kad jo [didieji] vaikai galvoja apie jį kaip apie pliko veido melagį.
Filadelfijoje per Netflix visada saulėta
Pasak jo, Hermanas įnešė didžiulį indėlį. Štai kodėl aš jam pateikiau pirmą sąskaitą! Jam nereikėjo to duoti. Orsonas pats pakeitė kreditinį nurodymą. Jis man priminė Bernsteino istoriją Kane pamatęs moterį baltu skėčiu, tik akimirką, bet nebuvo nė vienos dienos, kad jis apie ją negalvotų. Orsonas labai emocingai pasakė: Tai buvo Mankevičius! Tai buvo mano mėgstamiausias dalykas paveikslėlyje!
Orsonas vis dar dirbo pagal scenarijų. Orsonas perrašė Šekspyrą! Niekas nesutrukdė jam perrašyti Mankevičiaus.
Pauline Kael kūrinys buvo parašytas bandant sunaikinti prancūzų autorių teoriją, parodyti, kad net ir patį didžiausią menamą filmą, kuris kada nors buvo sukurtas Amerikoje, sukūrė ne vienas menininkas, o veikiau kaip bendradarbiavimas ir t. T. Tai buvo bandymas, taip sakant, atimti asmeninio kino idėją.
kiek yellowstone 3 sezono serijų
Visa tai buvo bandymas numušti kritikus, kurie tikėjo asmeniniais filmais, tokius kaip aš, Andrew Sarrisas, Eugenijus Archeris ir kiti. Ironiška, kad ji rašytų taip, lyg būtų autorių kritikė. Ji vis rašė apie režisierius! Ji buvo tiesiog pilna šūdo. Ji turėjo kirvį malti.
Režisierius Peteris Bogdanovičius ir Orsonas Wellesas 1975 m. Spalio mėn.Nuotrauka: Bettmann archyvas
Orsonas buvo labai nusiminęs, kai pasirodė „Kael“ kūrinys. Kaip jūs galų gale parašėte straipsnį Esquire pasakodamas Orsono istoriją?
tikras nusikaltimas hbo max
Aš pasiūliau Orsonui ką nors parašyti. Jam patiko idėja. Atlikau keletą interviu, kūrinį parašiau gana greitai ir parodžiau jam prieš siunčiant. Jis iš tikrųjų perrašė paskutinę jo dalį. Ne tiek, kad tai būtų ypač pastebima.
Jūs apklausėte porą žmonių dėl to kūrinio, pavyzdžiui, Charleso Ledererio ir Welleso sekretorės Katherine Trosper.
Vienintelis Pauline informacijos šaltinis buvo Johnas Housemanas, trumpam Orsono prodiuseris. Kai jie išsiskyrė, jis tapo didžiausiu Orsono priešu. Housemanas paskleisdavo daug šūdo apie Orsoną.
Aš iš tikrųjų pažinojau Joną, kai buvau paauglys. Aš buvau gaminant Karalius Jonas kad jis režisavo blogai. Tai įvyko 1956 m. Amerikos Šekspyro festivalyje Stratforde, Konektikute. Jis negalėjo nukreipti kelio iš popierinio maišelio.
Aš nekalbėjau apie Orsoną, nes tuo metu nežinojau ryšio. Bet kai Orsonas man pasakė, kad visa Pauline pirminė medžiaga iš esmės buvo Houseman, ir ji nekalbėjo su niekuo kitu, aš nusprendžiau apklausti tiek žmonių, kiek galėjau susekti, kas buvo šalia ir žinojau, kas tuo metu vyksta .
Jo sekretorius sakė, kad jei Orsonas nerašė scenarijaus, tai kas buvo visa tai, ką aš rašiau? Visi, su kuriais kalbėjausi, su žmogumi sakė, kad Orsonas perrašė scenarijų.
taip pat žr
Faktai ir tiesa: kaip Davido Fincherio „Mankas“ artėja prie konkuruojančių Holivudo aukso amžiaus istorijų
Pateikiami originalūs interviu su kino kūrėju Peteriu Bogdanovičiumi, Hermano Mankevičiaus biografu ...meilės pirmoji scena NetflixIstorikas Robertas Carringeris rado visus „Kane“ scenarijų juodraščius ir sugebėjo 100% įrodyti, kad Wellesas buvo bendraautorius. Tai jis padarė 1978 m Kritinis tyrimas kūrinys pavadintas Piliečio Keino scenarijai ), vis dėlto čia, praėjus daugiau nei 40 metų, ir daugelio žmonių galvoje, kredito klausimas vis dar nėra išspręstas klausimas. Kaip manote, kodėl buvo leista išlikti „Kael“ istorijos versijai, nors yra daugybė įrodymų, kad tai netiesa?
Na, žmonės, kurie skaito Niujorkietis daug daugiau neskaitau, spėju. Kitas dalykas yra tas, kad visi mėgsta sakyti, kad sužinojo tai, ko niekas kitas nežino, kad visi kiti yra kvailiai, visa tai. Tai tik daug šūdas.
Kaip sakė Orsonas, Housemanas jį turėjo. Manau - ir Orsonas padarė ne pasakyk tai - kad Housemanas buvo įsimylėjęs Orsoną. Jonas galėjo būti gėjus, o Orsonas - ne. Gali būti, kad nutiko kažkoks dalykas. Nežinau, bet jaučiu, kad taip ir nutiko. Tai pavertė Housemaną vieno žmogaus, sugadinančio Orsono reputacijos skyriumi.
Na, žmonės, kurie skaito Niujorkietis daug daugiau neskaitau, spėju.
kada prasideda „Yellowstone“ serija
Per tuos metus jūs buvote gana draugiškas su Mankevičiaus anūku Benu. Jūs abu ką tik dirbote prie tos tinklalaidžių serijos, Siužetas sutirštėja , kartu. Akivaizdu, kad Benas turi savo požiūrį į šią istoriją, kaip ir dauguma žmonių iš Mankiewiczių šeimos. Ar jūs ir Benas kada nors apie tai kalbėjote?
Ne visai. Myliu Beną. Jis geras vaikinas, labai protingas. Mes gerai dirbame kartu. Bet aš nesileidau į tą pokalbį. Aš jo nesikeisiu, todėl kalbėti apie tai būtų laiko gaišimas. Kartą jis tai minėjo, o aš tik linktelėjau.
Davido Fincherio filmas, Mankas , grąžina visa tai į dėmesio centrą. Kaip Hermaną Mankevičių reikėtų prisiminti istorijai, ypač atsižvelgiant į Pilietis Kane ? Koks turėtų būti jo palikimas tame filme?
Manau, kad jis buvo didžiulė pagalba kuriant tą filmą. Esu įsitikinęs, kad jis atliko daug darbo, kuris buvo labai geras. Orsonas to niekada neneigė. Tiesą sakant, Orsonas jam pateikė didžiausią sąskaitą, todėl nežinau, kokia yra problema. Pauline nesantaika ir Housemano išdavystė gyvuoja.
Evanas Davisas yra rašytojas, gyvenantis Niujorke. Sekite jį „Twitter“ @EvanDavisSports