2018-aisiais aktorius Stevenas Yeunas savo atstovams pasakė, kad kitam savo vaidmeniui jis nori padaryti kažką žmogiško.
Tuo metu, ypač kaip azijiečių kilmės amerikiečių aktorius, jūs dažniausiai gaunate konstruktyvius vaidmenis, Yeunas sakė RF CB neseniai duotame interviu per Zoom. Kiti du jo filmai duos tai, ko jis ieškojo – Lee Isaac Chung Grasinti , kuri Yeun pelnė „Oskaro“ nominaciją, ir labai tinkama Stepheno Karamo pjesės „Tony“ ekranizacija, Žmonės , kuris šiandien atidaromas kino teatruose ir „Showtime“.
Žiūrėti abc tiesioginę transliaciją nemokamai
The Žmonės - kuri buvo pritaikyta ekranui ir režisuota Karamas, debiutuodamas kaip režisierius, pasakoja apie Blake'ų šeimą, kuri susirinko Padėkos dienos vakarienei savo dvidešimties metų dukters prastėjančiame Manheteno bute. Erikas Blake'as (Richardas Jenkinsas) ir jo žmona Deirdre (Jayne Houdyshell) yra baltaodžiai, darbininkų klasės bumeriai iš Pensilvanijos rūdžių juostos. Tuo tarpu Yeunas vaidina Ričardą, turtingą Azijos ir Amerikos tūkstantmetį, ką tik persikėlusį pas jų dukrą Brigid (Beanie Feldstein). Į kraupų kinų kvartalo rezidenciją taip pat būriuojasi vyresnioji Brigid sesuo Aimee (Amy Schumer), kurią ką tik išmetė draugė, ir senstanti Eriko uošvė Momo (June Squibb), kurios silpnaprotystė paliko ją bejėgę.
Tai aktoriai, kurie gali atrodyti įspūdingi, bet šiek tiek eklektiški. Tačiau žiūrėdami tai pamiršite jų ankstesnius kreditus ir pamatysite tik šeimą – ir visus su tuo žodžiu susijusius slegiančius nusivylimus, disfunkcijas ir dramas. Yeunui tai buvo galimybė dirbti su grupe aktorių, kuriais jis netiesiogiai pasitikėjo, jau nekalbant apie tai, kokio vaidmens jis siekė – žmogaus.
Yeunas kalbėjo RF CB apie savo požiūrį į personažą, ryšį su aktoriais ir, nes negalėjome atsispirti, Vaikštantys numirėliai nuoroda.
Sprendimas: kaip jūs įsitraukėte į filmo adaptaciją Žmonės ?
Stevenas Yeunas: Buvau San Fransiske peržiūrai Degimas , iš tikrųjų. Mano atstovai tuo metu manęs klausė: „Ei, ką tu nori daryti? Ko tu ieškai? ir ko žmonės tavęs klausia, o man buvo panašu, aš nežinau. Aš tiesiog noriu padaryti kažką žmogiško. Tačiau turėjau omenyje tai, kad filmuose, kuriuos darau, vaidinu žmogų. Tačiau tuo metu, ypač kaip azijiečių kilmės amerikiečių aktorius, daugiausiai sugalvoji vaidinti. Žinote, sklypų įrenginiai ir panašūs dalykai. Ir man atrodė, kad aš tiesiog noriu būti visavertis žmogus. Tačiau po savaitės pasakykite: Ei, yra ši pjesė, kurią jie kuria į filmą. Jie nori su tavimi susitikti. Ir aš jį perskaičiau ir man atrodė, kad tai yra nuostabu. Na, tada jie man pasakė, kad dalyvauja Richardas Jenkinsas, o aš pasakiau: Taip, aš tai padarysiu.
Labai pažodinis jūsų noro būti kažkuo žmogišku aiškinimas!
Per pažodinis. Iki to momento, kai man atrodė: O, aš turiu tai priimti.
Kaip priartėjote prie savo veikėjo Ričardo, kuris yra šios šeimos pašalinis asmuo?
Turėjau daug dėl to statyti. Manau, kad į Ričardo vaidmenį galėtumėte priskirti daug žmonių, bet tai keičiasi atsižvelgiant į tai, kas jis yra. Aš negaliu išvengti ir būti antros kartos Azijos Amerikos vaiku. Buvo įdomu žaisti su pagarba ir kaip tu turėjai elgtis su vyresniaisiais, ir tai, kaip Richardas elgėsi su savo vyresniaisiais Eriku ir Dierdre'u – atsainiai jis kalbėjo su jais, beveik nebūdamas. būdu. Niekada nebuvo tokio jausmo – bent jau aš jaučiausi – ten, kur Ričardas buvo valdomas Eriko. Visada atrodė, kad Ričardas taupo Eriką nuo dalykų, kuriuos žinojo, nes jis yra iš turtingos šeimos. Taigi, reikia naršyti daug įdomių būsenos dalykų.
Šiais laikais Richardas jaučiasi kaip daugybė tūkstantmečio vyrų. Jis jaučiasi šiek tiek pasimetęs, šiek tiek bando rasti savo tikslą. Jo atveju jis yra šiek tiek suimtas dėl savo privilegijos. Jis ieško kažko, ko mes visi esame. Jis žino apie savo depresiją. Jis žino apie savo gebėjimą gauti pagalbą, o tai iš tikrųjų yra labai retas dalykas, ypač jei šioje situacijoje yra Azijos amerikietis arba Korėjos amerikietis.
Taigi, jūs sakote, kad taip, kaip Ričardas elgtųsi kalbėdamas su uošviais, nesikalbėtų su savo uošviais Padėkos dienos situacijoje.
Taip. Manau, kad iš esmės tai, kas leidžia jam pašalinti save iš viso to statuso, yra jo turtas. Ir tai yra maži, maži, pagrindiniai dalykai, kuriuos liečiame. Tai, kaip jis taip atsainiai klausia: kaip sekasi, Erikai? Tai, kaip jis atsitiktinai numeta, ar po kruizo išvengėte turistinių vietų? Nežinant, kad būtent tokio tipo žmonės būtų turistinėse vietose. Jūs tikrai suprantate, kaip tiksliai ir teisingai Stephenas parašė scenarijų.
Nuotrauka: A24
Papasakok apie filmavimą tame bute. Ar jums tai buvo tokia pat klaustrofobiška, kokią jautė jį žiūrintis žiūrovas?
Erdvė buvo savita. Mūsų gamybos dizaineriai buvo neįtikėtini. Jie tikrai rekonstravo kinų kvartalo butą iki kiekvienos smeigės, vandens dėmės ir vandens burbulo ant sienos. Grindų šaltumas – manau, kad originalios grindys buvo iš tam tikrų vietų. Buvo beprotiška eiti į tą vietą, nes jie netgi pastatė vidinį kiemą. Tas vidinis kiemas tiesiogine prasme egzistavo! Galite pašalinti tam tikras sienas nuo jo, kad gautume kampus, kurių nebūtume galėję nufotografuoti vietoje. Tai buvo tikrai gerai apgalvota, kad pasiektų tai, ką, manau, Stephenas bandė pasiekti, ty tą vuajeristinį jausmą.
Tai, ką aš nuolat kartoju, yra toks, kaip tai yra pirmasis mano matytas filmas, kuris tikrai atrodo kaip pjesė. Mačiau kitus filmus, kurie yra iš pjesių, ir jie arba pasimeta verčiant, arba niekada nesijaučia taip įtraukiantys, kaip iš tikrųjų žaidžiant spektaklį. [Karamas] žinojo, kuo teatro patirtis yra tokia ypatinga, ir užuot vienas prieš vieną perkeldamas tai į filmą, naudojo kino kalbą, kad pasiektų tą patį jausmą. Tai toks aukštos kvalifikacijos ir rezultatyvus dalykas.
Tai yra neįtikėtinas aktorius, ir jūs visi kartu esate šioje intymioje erdvėje. Kaip buvo toks glaudus bendradarbiavimas su jais?
Žinote, tai tik pasitikėjimas, kai dirbi su tokio lygio talentu. Kai dirbate su tokiu žmogumi, kaip June Squibb, kuris neturi linijų, o tiesiog praleidžia energiją ir buvimą. Tai, kad ji gali pereiti nuo verksmų iki aimanų iki niurzgėjimo iki tylos, o tu viską jauti? Amy Schumer ateina ir tik įteisina savo vaidmenį, kaip iš tikrųjų tiesiog išlaikyti šeimą kartu, natūraliu būdu, kurį ji žino, kaip tai padaryti, būdama pažeidžiama. Beanie, visada neįtikėtina. Tada Džeinė ir Ričardas – man kaip titanai.
Manau, kad kai dirbi su tokio tipo žmonėmis, tai yra palaima, bet kartu ir pasitikėjimas. Jūs žinote, kad jie pristatys. Jūs žinote, kad jie įneš sąžiningumo į vaidmenį. Taigi kiekviena scena niekada nebuvo sunki. Niekada nesijautė, gerai, pabandykime dar kartą. Nemanau, kad tai pavyko. Tikrai atrodė, kad tu esi tikras, aš būsiu tikras, tai bus tikra, ir tiesiog nufilmuokime. Mes jį nufilmavome per 28 dienas, ir aš nežinau, kaip. Bet mes tai išgyvenome ir niekada nebuvo tikrų akimirkų, kurios jausdavosi pasimetusios. Visa tai tikrai atrodė labai įtraukianti. Tam tikru momentu jautėmės taip, lyg švęstume Padėkos dieną.
Tai tikrai matosi ekrane, ypač toje scenoje, kur visi sėdi prie stalo, kad daužytų kiaulę. Kamera sukasi, o chemija tik spragsėja. Ar galite mane pervesti per tą sceną nuo repeticijos iki filmavimo?
Tai aš turiu galvoje, tiesa? Tai buvo maždaug aštuonių minučių seka – jis kiekvieną kartą nušaudavo tai vienu šūviu. Jis man sakydavo, kad kiti filmų kūrėjai sakė: „Ar tu išprotėjai? Jums reikia aprėpties, jei pateksite į redagavimo kambarį ir jis netelpa arba neveikia. Ir Stivenas pasakytų, aš nežinau, kaip jūs, vaikinai, tai padarėte. Nežinau, kaip jūs, vaikinai, kiekvieną kartą man skyrėte devynias minutes tiesos. Man tai nebuvo taip sunku, nes kiekvienas turėjo po gabalą neštis. Vėlgi, tas pasitikėjimas, kad žinai, kad visi jį nešios, o tada tu tiesiog turi paklusti faktui, kad mes visi taip stipriai tikime akimirka, kad tu tiesiog ja išgyveni. Būtų smagu eiti žiūrėti visus tuos atskirus kadrus, nes manau, kad jie visi jaustųsi teisingi, tikri ir tikri, tačiau jie visi atrodytų šiek tiek kitaip. Niekas nedarė to paties perimti vėl ir vėl. Tiesiog buvo, kaip jausis šis naujas įvaizdis? Gerai, padarykime dar vieną, kaip tai atrodys?
Gražiai išėjo. Mano mėgstamiausia dalis yra ta, kur jūs juokaujate, kad Beanie Feldstein personažas buvo kremuotas.
Ačiū, iš tikrųjų tai buvo griežta linija! Tai buvo sunku, nes savaime tai nebūtinai yra namų pokštas. O, tai ne juokingas pokštas. Tai beveik – bent jau man, kaip aš tai pateisinau – buvo tyčia beveik nyku. Ten beveik nieko nėra, bet kontekstas tai suteikia. Taigi, aš visada kariaudavau su like, ar parduodu sunkiau, ar nuleisiu toliau? Bet aš džiaugiuosi, kad žmonės į tai reaguoja, tai puiku.
Nuotrauka: A24
Turiu paklausti – Dierdre filme apie zombių šou yra eilutė, kuri jai kelia siaubą. Ar tas Stephenas Karamas tikslingai remiasi šou, kuris pradėjo jūsų karjerą?
Aš turiu galvoje, jis aiškiai nurodo Vaikščiojantys numirėliai. Bet prisimenu, kai buvome repeticijose, aš sakiau: Ai, vaikinai, aš nenoriu dėl to būti keistas... – nes taip pat esu iš ten, kur nenoriu manyti, kad žmonėms tai rūpės arba žinoti ar net galvoti apie tai. Bet man atrodė, kad tai yra keista… ir, beje, esu repeticijų erdvėje su Richardu Jenkinsu, Jayne Houdyshell, June Squibb, Amy Schumer ir Beanie. Jie didžiuliai! Nenorėdamas nuleisti savęs, bet aš nesakysiu taip, vaikinai, manau, kad visi dėl to nusimins arba žmonės tai pastebės. Aš tiesiog atsainiai pakėliau ranką aukštyn ir man atrodė, kad dalyvauju šioje laidoje. Tu žinai, kad... tiesa? Ir jie buvo kaip ohhh, taip! Niekada nebuvo tam jokio perėjimo. Niekas niekada iš tikrųjų nežinojo, kas vyksta. Taigi aš iš esmės tiesiog sakiau, gerai, pažiūrėkime, kas atsitiks!
Žinoma, tada jie įdėjo jį į priekabą. Tai buvo sąmoninga, aš tiek žinau. Aš nežinojau, kad taip nutiks. Žiūrėjau anonsą tuo pačiu metu kaip ir jūs, todėl man atrodė tiesiog „O. Jie tai įdėjo ten. [ Juokiasi .]
Nuostabu. Na, o Bleikai plaka kiaules – ar turite kokių nors Padėkos dienos tradicijų, kurias laikotės su savo šeima?
Kaskart po valgio eidavome žiūrėti filmus su pusbroliais iki vidurnakčio. Bet, žinai, nauja realybė – nežinau, ar šiemet visi galės susiburti toje pačioje vietoje. Taip, tai buvo tradicija. Mūsų šeimoje taip pat žaidžiame Yut Nori, kuris yra kaip šis tradicinis korėjiečių žaidimas. Tai panašu į „Atsiprašau“, bet su lazdelėmis, o ne su burbulu. Tai labai konkurencinga, jie lošia, daug rėkia ir rėkia. Tai gerai.
kada išeina karalius Ričardas
Jūs būsite naujame Jordano Peele filme, Ne , dėl ko aš taip džiaugiuosi. Ar galite kuo nors apie tai pasidalinti?
Beveik niekuo negaliu pasidalinti. [ Juokiasi .] Aš labai atsiprašau! Vis dėlto bus smagu. Štai apie ką aš pasakysiu Ne — Viena, manau, Jordanas yra genijus. Ne tik dėl to, ką jis jau sukūrė, bet, manau, jis supranta, kad šiais laikais, kai plečiame prieigą ir įtraukimą į filmų kūrimą, tai gali būti lengvai suprantama kaip tam tikras įtraukimo mandatas. Tai gali būti vertinama kaip tiesiog malonus buvimas, jo skleidimas ir visų įleidimas. Manau, kad jis supranta, kad tai akimirka, kai žmonija ir visuomenė gali pamatyti istorijas, kurių niekada anksčiau nematė. Ir ne tik todėl, kad jie sukonstruoti su skirtingų tipų žmonėmis, bet ir todėl, kad dabar skirtingos realybės ir skirtingi žvilgsniai bei skirtingų žmonių požiūriai pateks į visur esančio žmogaus filmo laikotarpio leksiką. Žinojimas, kad jis tai žino, ir matyti, kad būtent taip jis kuria, rašo ir kuria savo filmus, mane labai jaudina. Manau, kad tai bus kažkas, ko žmonės niekada anksčiau nesuvokė.
Paskutinis klausimas – jūsų laukia dar vienas įdomus naujas projektas, vedate „Netflix“ serialą su Ali Wongu Jautiena . Ką apie tai galite pasakyti?
Tai irgi maža paslaptis, negaliu per daug išduoti. Pasakysiu, kad mes pradėjome aktorių atkūrimą ir tai buvo tikrai nuostabu. Buvo smagu pamatyti, kas bus įmanoma. Žmonės, kuriuos mums pavyko rasti, su kuriais galėjome susisiekti ir įtraukti į to pasirodymo kelionę... mes pateksime į kvailą, kvailą šūdą. Aš susijaudinęs.