„HBO Max“ studijos „Ghibli“ filmai turi fantastiškus angliškus dublius - kaip „Porco Rosso“

Kokį Filmą Pamatyti?
 
Labiau už viską Keatonas sužadina klasikinius „noir“ herojus, negalėdamas išreikšti savęs už labai specifinių situacijų. Tai tinka filmo aplinkai: didžioji dalis Miyazaki darbų yra mitinėse Japonijos versijose ar panašiai abstrakčiuose peizažuose, tačiau Porco Rosso yra įsikūręs Adrijos jūroje 1920-aisiais, nes Italiją šiuo metu perima fašistinė Mussolini vyriausybė. (Tai yra šaltinis to, kas galbūt yra Porco Rosso Geriausiai žinoma linija, aš mieliau būsiu kiaulė nei fašistas.)



Viskas apie Porco Rosso vaidina su ta aplinka, nesvarbu, ar tai būtų Keatonas, ar subtilus Susan Egan pasirodymas kaip Porco draugas ir galimas meilės susidomėjimas Gina, ar Brado Garretto kaip bufoniško dangaus pirato pasirodymas. Porco Rosso randa, kad Miyazaki ima vakarietiškus tropus, paleidžia juos per savo vertybių ir kultūros filtrą ir paverčia juos kažkuo nauju. Kodėl dubas neturėtų daryti to paties?



Erico Thurmo raštas taip pat pasirodo GQ , Esquire , Tikras gyvenimas ir galiausiai knygoje apie stalo žaidimus jis rašo „NYU Press“ ir „Los Angeles Review of Books“. Jis taip pat yra grupės įkūrėjas, prodiuseris ir vedėjas Girtas švietimas , komedijos-akademinių renginių ciklas, visiškai neturintis nieko bendro su TED.

Žiūrėti Porco Rosso per HBO Max