Kai Benas palieka stalą eiti į tualetą, Deivas iškart pasako Leslie, kad yra ją įsimylėjęs, ir Leslie yra šokiruota. Jūs negalite to išvis iškelti, kai čia yra mano vaikinas, sako Leslie. Gerai, mes jo atsikratysime, tai geras skambutis, atsako Deivas. Benas grįžta, o Dave'as toliau spaudžia Leslie, norėdamas gauti akimirką kalbėtis atskirai. Šį žingsnį ji pakartotinai (bet mandagiai - turiu omenyje, tai Leslie) atmeta. Galiausiai Deivas pakiša Beną vonioje, kur jis pasakoja Benui, kad vis dar jaučia Leslie, ir jis žino, kad ji jaučiasi taip pat.
Čia viskas blogai: Benas mandagiai sako, kad Dave'as klysta, nes jis ir Leslie myli vienas kitą. Deivas supyksta, pasakydamas Benui, kad ši informacija, tiesą sakant, nėra tinkama šioje vietoje ... Norėčiau, kad jūs išvalytumėte teritoriją. Benas atsisako ir Dave'as uždeda antrankius prie pisuaro, kad jis galėtų nugalėti Leslie.
„Netflix“
Leslie iškart pataiso situaciją, o vėliau Deivas atsiprašo per policijos viršininko banketą. Aš atsiprašau. Tai buvo kvaila, visa tai, ką aš dariau, sako Dave'as. Jūs tiesiog, jūs mane išprotite, ir, manau, aš tiesiog nustebau, kad būtent tą vaikiną įsimylėjote. Na, jis labai - gerai, jis krevetė ir mažas. Tai ne visai šimtmečio atsiprašymas, tačiau Leslie tai priima, ir visi eina toliau.
Taigi, ką mes darome su šiuo nepatogiu epizodu? Galbūt buvo juokinga stebėti, kaip vyras antrankius antrankiais pisuarui laimėjo merginą 2012 m., Tačiau 2017 m. Tai atrodo kaip kurčias. Antrankiai yra trio siužeto linijos kulminacija (kita siužeto eilutė epizode yra Andy, April ir labai juokingas Ronio bandymas įrašyti kampanijos dainą), ir akivaizdu, kad ši akimirka turėtų sukelti didelį juoką. Beno ir Leslie santykiai visada buvo žavisi, nes jis ją mato kaip moterį, o ne kaip užkariavimą, tačiau Dave'as Returnsas atsitraukia nuo šio bruožo ir daro Leslie tik seksualizuotą smūgio liniją.
Be to, kad Leslie viso epizodo metu veikia beveik vien kaip varžybų objektas, Dave'o atsiprašymas sutrinka tame pačiame performatyviame mačizme, kurį matėme paties C. K. atsiprašyme už daugelį metų trukusį piktnaudžiavimą. Taip, Deivas aiškiai sako, kad gailisi (ko C. K. nesugeba padaryti), bet jis pateisina savo netinkamus veiksmus reikalaudamas, kad kažkaip dėl Leslie kalto jis būtų išprotėjęs. Tada jis padvigubina, reikalaudamas taip elgtis, nes Benas yra toks krevetė ir mažas (jis taip pat paskambina Benui moteriškam atgal į restoraną), nepalikdamas jam nieko kito, kaip žengti, kad apsaugotų Leslie. Dienos pabaigoje Dave'o atsiprašymas nėra nuoširdus apgailestavimo pareiškimas dėl įskaudinimo Leslie; tai priemonė reikalauti savo vyriškumo ir sustiprinti galią, kurią jis suvokia iš to kilęs.
„Netflix“
Kai Schuras atsiprašydamas užsimena paskutinį kartą, kai [C.K.] buvo „Parks and Rec“, jis turi omenyje šį epizodą. Schuras išgirdo gandų apie smurtinį C. K. pobūdį - jo poreikį dominuoti moterims, kad sustiprintų jo paties vyriškumą, - ir vis tiek gerai buvo epizodas, leidžiantis tokį elgesį nurašyti kaip visiškai priimtiną vyro daiktą. Parkai ir poilsis padarė didelių dalykų komedijos moterims ir įtvirtino Leslie kaip stereotipų kovos pavyzdį, tačiau negalima paneigti, kad tai buvo blogas teismo sprendimas.
Šio vieno abejotino epizodo iškvietimas anaiptol nėra visos serijos kritika. Visi daro klaidų, ir mes neabejojame, kad nepaprastai novatoriškas „Schur“ ir toliau kurs laidas, įkvepiančias žiūrovus suabejoti mus supančiu pasauliu. Tai veikiau kvietimas kūrėjams paspartinti, rimtai atsižvelgti į gandus ir pagalvoti, ar jų pasakojimai gali įamžinti tas pačias giliai įsišaknijusias problemas, kurioms jūs tvirtinate prieštaraujantys. Seksualinę prievartą ir priekabiavimą išgyvenę asmenys sunkiai ir drąsiai dirba pasakodami savo istorijas. Atėjo laikas kūrėjams atkreipti dėmesį į tai, kaip tos istorijos pateikiamos.