Ar žinote, kas yra traumų valiklis? Tai įmonė, kuri ateina po to, kai kas nors miršta, surenka ir disponuoja savo daiktais, valo ir dezodoruoja erdvę. Pietų Korėjos esė, kurią parašė žmogus, dirbęs kaip vienas iš šių traumų valytojų, paskatino unikalios serijos idėją Perkelti į dangų , kuris susikaupia autizme ir šeimos įtampoje kartu su dvasiniu verslu išvalyti mirusiuosius.
PEREIKITE Į DANGUS : PERDUOKITE JĮ ARBA IŠMESKITE?
Atidarymo kadras: Jaunas praktikantas įžengia į užtemdytą gamyklą apžiūrėti sugedusios mašinos. Netyčia užvedus mašiną, jo koja įstringa po ja. Jam pavyksta išsivaduoti, šlubuoti atgal į savo bendrabutį ir pasinerti į lovą.
Esmė: Pirmiausia pamatėme akvariume Han Geu-ru (Tang Jun-sang), tyrinėjantį vandens gyvulį rezervuare ir pasakojantį darbuotojui apie visas jo matomas smulkmenas, į kurias gali tekti atkreipti dėmesį. Geu-ru turi ASD, greičiausiai Aspergerio sindromą. Jis turi nuostabų dėmesį detalėms, o jo stebėjimo įgūdžiai yra aukščiausio lygio. Jo geriausias draugas Na Moo (Hong Seung-hee), kuris ten dirba, mėgsta, kaip veikia jo smegenys.
Gen-ru gyvena su savo tėvu Jeong-u (Jin-hee Ji), kuris jam kiekvieną valgį verda vienodai keptus kiaušinius. Jeong-u siūlo, kad galbūt Gen-ru laikas kepti savo kiaušinius, jei jo nebus šalia. Kai Gen-ru nubėga į virtuvę, kad pradėtų mokytis, jiems paskambina. Stažuotojas mirė savo bendrabučio kambaryje.
Jiedu valdo verslą, pavadintą „Perkelti į dangų“. Jie yra traumų valytojai, kurie eina į įvykio vietą, kur mirė žmogus, surenka ir išmeta didžiąją dalį savo turto bei išvalo ir dezodoruoja kambarį. Kadangi jie labai gerbia ką tik mirusius, jie surenka pačius ankstyviausius daiktus į geltonas dėžutes, kad juos būtų galima grąžinti mirusiojo šeimoms. Jie bando susikurti istoriją apie žmogaus gyvenimą iš to, ką jis randa.
Bendrabutyje jie pamato, kad jis turi šeimą, valgo aštrų rameną ir kasdien eina į savitarnos parduotuvę nusipirkti sumuštinio. Jis saugo visus kvitus. Iš pradžių jie mano, kad dėl to, kad jis negali sau leisti geresnio. Audinių atnaujinimas jiems pasakė, kad nemėgsta stiprių kvapų. Bet Jeong-u pamato merginą savitarnos parduotuvės registre ir supranta, kad todėl vaikinas ten eidavo kiekvieną dieną ir pasipiršdavo.
Jie suseka jaunuolio tėvus ligoninėje, kur vyksta laidotuvės. Ten atstovas iš įmonės, kurioje dirbo vaikinas, bando juos sumokėti ir neprisiimti atsakomybės. Jaunuolio mobilusis telefonas atskleidžia daugiau kaltės. Supratęs, kad tėvai yra kurtieji, jis įsikiša ir leidžia jaunuolio motinai pasakyti, kokie smerktini jų veiksmai.
Išeidamas Jeong-u pasako Gen-ru, kad jis gali pažvelgti į žuvų baką, o jis eina pas teisininką pasirašyti kai kurių sutarčių. Tačiau išeidamas iš advokato kabineto jį ištinka didžiulis širdies smūgis. Gen-ru laukia, kol gali, tada prisimena, kad turi vairuotojo pažymėjimą. Jo paniška tėčio paieška yra visokių neteisingų dalykų, o Na Moo randa jį tilto viduryje, kurį sustabdė policija. Ji pasakoja jam pražūtingas naujienas.
Nuotrauka: „Netflix“
Ką tai jums primins? Perkelti į dangų daugeliu atvejų yra procedūrinis, o traumų valymo įmonė susiduria su naujais atvejais kiekviename epizode. Tai labai dvasinio pobūdžio, tai mums primena Palietė angelas daugybe būdų, o veikėjo ASD mums tai primena Gerasis daktaras (kuris, beje, buvo paremtas Korėjos serialu).
Mūsų „Take“: Režisierius Kim Sung-ho ir parašė Yoon Ji-ryeon, Perkelti į dangų yra vienodai apie tai, kaip Gen-ru susidoroja su savo tėvo mirtimi - ir apie tai, kad verslą perima jo svetimas dėdė Sang-gu (Lee Je-hoonas), kaip ir apie visas istorijas, kurias žmonės palieka mirę . Tai pagrįsta esė apie traumų valytoją, o scenos, kuriose Gen-ru ir jo tėvas valo bendrabutį, konstruodami interno istoriją, kai jie išgyvena jo daiktus, buvo įdomūs žiūrėti.
Spektaklis neabejotinai yra dvasingesnis ir emocingesnis nei vidutinė K drama, o konstrukcijoje jis labiau jaučiamas kaip „Netflix“ serialas, sukurtas Korėjai, nei Korėjos šou, kuriam suteikta licencija „Netflix“ (jokių dramatiškų muzikos ženklų, kadrų montažo, kuriame peržiūrima epizodas pabaiga, toks dalykas). Tiesiog jis turi tą ritmą ir tuos ritmus. Ir geriau dėl to patiekiama; tempas yra apgalvotas, tačiau pirmajame epizode nėra sugaištamas laikas, o istorija stebėtinai jaudina tiek Gen-ru santykių su tėvu, tiek gamyklos praktikanto požiūriu.
Mums buvo ypač liūdna, kai supratome, kad pirmame epizode santykiai tarp Gen-ru ir jo tėvo bus nutraukti. Mes, matėme, ateina, žinoma; kai Jeong-u paliko Gen-ru ligoninėje pas teisininką, žinojome, kad jis negrįš. Tačiau šie santykiai atrodė kaip gera linija susieti skirtingus atvejus, kuriais jie dirba.
Tačiau, sprendžiant iš nedaugelio, ką matėme apie Sang-gu, ta dinamika taip pat bus įdomi. Gen-ru mėgsta užsakytus ir organizuotus dalykus, ir atrodo, kad „Sang-gu“ yra ne kas kita. Kai Gen-ru moko Sang-gu verslo, ar Sang-gu išmokys Gen-ru šiek tiek atsiverti gyvenimui?
Tangas Jun-sangas nėra autistas (iš tikrųjų jis žiūrėjo į originalą Geras daktaras padėti jam paruošti už šį vaidmenį); matėme jį labai populiariame Avarija, nusileidusi ant tavęs . Tai, kad jis nėra autistas, gali pakerėti kai kuriuos žmones, tačiau net ir tie žmonės gali pamatyti, kad jo, kaip Gen-ru, pasirodymas yra autentiškas. Sunku perteikti nesugebėjimą parodyti emocijų, net kai jauti, o Tangas puikiai dirba atlikdamas tokią sunkią užduotį.
Čia tikimasi, kad likę 9 šio pirmojo sezono epizodai parodo tvirtus Gen-ru ir jo dėdės santykius ir kaip tai reiškia tokį unikalų verslą.
Lytis ir oda: Nė vienas.
Išsiskyrimo kadras: Gen-ru ir Na Moo pastebi, kad Sang-gu sėdėdamas Gen-ru svetainėje užsidega cigarete. Nuo šiandien šis namas priklauso man, sako jis. Akivaizdu, kad Jeong-u žinojo, kad kažkas vyksta sveikata, ar jo pasirašyti dokumentai namą ir verslą atidavė jo buvusiam broliui?
Miegojimo žvaigždė: Hong Seung-hee vaidina Na Moo kaip jūsų tipišką veržlią korėjietišką jauną moterį, tačiau ji taip pat gerai kontrastuoja su Gen-ru emocijų stoka. Kaip geriausia jo draugė, ji greičiausiai pasitarnaus kaip geras balastas jam (tarsi Penny jo Šeldonui).
Daugiausia „Pilot-y Line“: Praktikuojančios įmonės „Cackling“ vidurinis vadovas šiek tiek viršijo viršų, ir neatrodė, kad pasakojimas padarė išvadą, kuri buvo geresnė nei mama, norėdama juos pasakyti, tačiau buvo daug žemės, kurią reikėjo apimti kad pirmasis epizodas.
Mūsų kvietimas: PERDUOKITE IT. Perkelti į dangų yra ne tik unikali profesija, bet ji su pagarba elgiasi su mirusiaisiais ir sergančiais ASD.
Paul Sun Hyung Lee
Ar turėtumėte transliuoti ar praleisti traumų valymo priemonę „K-drama“ #MoveToHeaven ant @netflix ? #SIOSI
- Sprendėjas (@) 2021 m. Gegužės 15 d
Joelis Keleris ( @joelkeller ) rašo apie maistą, pramogas, vaikų auklėjimą ir technologijas, tačiau pats savęs nevadina: jis yra televizijos narkomanas. Jo raštas pasirodė „New York Times“, „Slate“, „Salon“,„RollingStone.com“,VanityFair.com, „Fast Company“ ir kitur.