Į 1883 m 1 sezonas, 2 serija, pavadinimu Už mūsų, uola, Duttonai ir kiti vagonų keliautojai patiria daugiau siaubo necivilizuotuose Vakaruose. Kūrėjo Tayloro Sheridano parašyta ir dažno Sheridano bendradarbio Beno Richardsono režisuota 2 dalis prasideda prisiminimu apie 1862 m. Antietamo mūšį prie Dunkerio bažnyčios. Lauke, pilname žuvusių konfederacijos karių, kapitonas Jamesas Duttonas (Timas) McGraw) atsisėda, priblokštas dėl skerdynių ant žemės. Matydamas, kaip Sąjungos kariai įžengia į vidų, jis svyruoja, visiškai nugalėtas ir traumuotas. Prie Jameso netrukus prieina generolas George'as Meade'as (Oskaro laureatas Tomas Hanksas), kuris kreipiasi į jį kariniu laipsniu ir atsisėda šalia. Džeimsas bando su juo pasikalbėti, bet, įveiktas Meade'o gerumo ir ką tik matyto siaubo, jis tik verkia. Tai rami akimirka, parodanti kareivių broliškumą, nesvarbu, kokia pusė.
1883 m. kapitonas Shea Brennan (Samas Eliotas), Thomas (LaMonica Garrett) ir Jamesas nerimauja dėl blogo imigrantų pasirengimo jiems pradėjus ilgą kelionę į šiaurę. Kai reikia daugiau maisto (ir virėjo), Shea ir Thomas nusprendžia keliauti su jautienos banda ir paprašo Džeimso palydėti juos į miestą įsigyti galvijų. Kai Džeimsas nurodo, kad kažkas turi pasilikti, kad apsaugotų stovyklą, Shea jam sako: „Jei šie žmonės negali išgyventi šešių valandų sėdėdami prie upės, aš norėčiau tai žinoti dabar. Atvykę vyrai sužino, kad gyvūnai yra toli nuo savo kainų diapazono, tačiau yra laukinių galvijų, kuriuos jie galėtų nemokamai suvaryti į Grifito fortą.
Grupė grįžta į stovyklą pasiimti Džeimso dukters Elzos (Isabel May), nes ji yra vienintelė žmogus, turintis ganymo patirties visoje stovykloje. Džeimso žmona Margaret (Faith Hill) prieštarauja klausdama: „Kaip aš turėčiau ją paversti dama, kai su ja elgiesi kaip su vyru? Džeimsas atsako: Daugybė moterų šiame pasaulyje. Vis dėlto man trūksta padorų vyrų. Shea, Thomas, James ir Elsa išvykstant atlikti savo užduotį, Margaret, jos sesuo, Claire (Dawn Olivieri) ir jos dukterėčia Mary Abel (Emma Malouff) lieka stovykloje kartu su Josefu (Marc Rissmann) ir jo žmonėmis, kurie yra visi. dabar serga cholera.
Shea, Thomas, James ir Elsa netrukus susiduria su Wade'u (James Landry Hebert), Ennis (Eric Nelsen) ir Grady (Alex Fine), kaubojais, kurie sutinka už tam tikrą kainą padėti jiems surinkti laukinius galvijus jų kelionei. Kai jie pradeda savo darbą, stovykloje atsiskleidžia visas pragaras, nes Claire priešinasi banditų grupei, vadovaujamai Clyde'o Barkerio (Joey Oglesby), kai ji svaido į juos akmenis, kai jie girdo savo arklius upėje. Siaubinga seka vagys pradeda šaudyti į stovyklą ir nužudo daugybę žmonių, įskaitant Mary Abel. Shea, Thomas, James ir Elsa grįžta su galvijais ir, išgirdę apie žudynes, nusprendžia, kad turi atkeršyti.
Shea, Thomas ir James pasiima Josefą į miestą ir eina pas maršalą Jimą Courtrightą (Billy Bob Thornton) ir jo pavaduotojus. Laikydami įstatymus, jie eina į saloną ir kartu su maršalu Džimu vykdo greitą ir negailestingą teisingumą. Kadangi jie bijo atpildo, Shea ir Thomas planuoja ryte išvykti į taką su vagonu. Kartu su Wade'u, Ennisu ir Grady dėl papildomo saugumo Džeimsas tikisi būsimos kelionės, kol Claire atsisako vykti su jais ir nusprendžia nusižudyti dukters laidojimo vietoje. Epizodas baigiasi taip pat grėsminga nata, kai Jamesas ir Shea pradeda kasti naują kapą Klerei.
Išskirkime 5 svarbiausias 2 epizodo akimirkas, kurios turės įtakos visą likusį sezoną.
AKMENYS TARP SESERIŲ
2-oje serijoje buvo daug įspūdingų scenų tarp plieninės, bet malonios Margaret ir bejausmės bei griežtos Claire, kurią gražiai suvaidino Faith Hill ir Dawn Olivieri. Pirmiausia matome, kaip seserys stebi imigrantus, geriančius nevirintą vandenį iš upės, dėl kurio jos susirgs cholera. Kai Margaret eina jų įspėti, Klerė šaltai pastebi: geriau jie čia numirs, nei padarys ką nors, kas mus užmuša. Vienintelis vaistas nuo kvailio yra pasiekti dangaus vartus. Margaret priekaištauja sakydama: „Aš neprisimenu žodžio „kvailas“ niekur Biblijoje, ir skuba sustabdyti likusius jų grupės narius nuo galimai mirtinos klaidos. Ši scena dar labiau parodo, kokios skirtingos iš tikrųjų yra dvi seserys.
Paramount +
Vėliau tą vakarą Margaret ir Claire sėdi prie laužo, o Claire kalba apie Džeimsą, nuvežantį šeimą į Dievo apleistą vagoną. Kai Margaret nurodo, kad jai nereikia atvykti, Claire nusijuokia: likimas privertė mane, kai atėmė iš manęs vyrą ir atėmė iš mano vaiko ateitį su juo. Ką turėjau daryti, elgetauti gatvėje? Nepameni, kad kas nors mane privertė... kas, velnias, tavo manymu, esi? Kai Margaret bando nutraukti pokalbį, Klerė tęsia: Margaret, jis svajotojas. Visada buvo. Ir svajonės niekada neišsipildo. Kai Margaret nurodo, kad jie šiuo metu įgyvendina jo svajonę išvykti į šiaurę, Claire grėsmingai sako: Ne. Tai ne svajonė. Tai košmaras. Pamatysite. Kalbėkite apie numatymą!
PUOLĖ STOVYKLĖJE
Kai Margaret, Claire, Mary Abel ir John (Audie Rick) kabo stovykloje su Josefu ir likusia jo grupe, prie jų vietos prie upės artėja būrys banditų. Jų lyderis Clyde'as Barkeris gąsdina žmones, nes pastebi, čigonai nekeliauja su daugybe, aš sužinojau. Bet jūs, airiai, paprastai keliaujate su daugybe prekių. Jie juokiasi iš Claire, kai ji šaukia jiems, kad dingo! ir veskite savo arklius prie upės atsigerti. Nežinodama, kada sustoti, Klerė pradeda svaidyti į juos akmenis ir šaukti: „Tu čia nepageidautina! Tu esi velnias! Kai Klaidas pradeda mušti Klerę, Margaret nukreipia į jį savo šautuvą. Jis nurodo: tarp jų yra keliolika ginklų su šešiasdešimt kulkų. Turite tik du. Margaret atsako: Ir jie abu skirti tau.
Paramount +
Siekdami solidarumo, Josefas ir jo tėvai ima pulti banditus, trumpam atstumdami juos atgal. Tačiau vagys greitai atidengia ugnį į neginkluotus civilius, nužudydami Mary Abel ir kitus. Vėliau Margaret pasakoja Džeimsui: „Jie buvo šiurkštūs ir nemandagūs, ir jie to ieškojo... bet aš negaliu likti, jie tai pradėjo. Kai ji svarsto, ar atpildas yra teisingas, Džeimsas ją sustabdo sakydamas: aš tikiu tavimi, tikiu tuo berniuku ir tikiu mūsų dukra. Ir viskas. Teisingumas į tai neįtakoja.
ŠAUDYMAS Į BALTĄJĮ DRAMBLĮ
Shea, Thomas, James ir Josefas eina į Forth Worth, kad pamatytų maršalą Jimą Courtrightą ir jo pavaduotojus apie vyrus, kurie užpuolė jų stovyklą. Norėdamas daryti tai, kas teisinga, maršalas Džimas sutinka jiems padėti ir pavaduoja Džeimsą, nes tai nuleis virvę nuo [jo] kaklo, jei viskas pasisuks į šoną. Shea ir Thomas jau yra Pinkertono agentai. Vyrai eina į apleistą saloną „The White Elephant“, kur Josefas greitai nustato stovyklą užpuolusius vyrus. Kai maršalas Jimas artėja prie Klaido, jis greitai bando suversti kaltę imigrantams. Maršalas Džimas net neleidžia jam baigti sakinio prieš pradėdamas šaudyti į jį, o kiti greitai paseka pavyzdžiu ir išsiunčia visus kitus.
Paramount +
Salone išsisklaidant dūmams, maršalas Džimas praneša likusiems globėjams: Jei norite šokti su merginomis? Šokite su merginomis. Jei norite išgerti bare? Išgerti bare. Bet jei kas nors čia mano, kad yra užpuolikas, jūs esate netinkamame mieste. Fort Verte yra tik vienas žudikas ir tai aš. Žinodami, kad šie vyrai turėjo draugų, Shea ir Thomas pirmiausia ryte nusprendžia išvykti. Shea pastebi: visi šiame mieste mūsų ieškos, o jei ras, pakabins mus ant sušikto medžio.
ENNIS TURI AKIS ELSAI
Tai nebūtų senieji Vakarai be romantikos, argi dabar? Kai tik Ennis pamato Elzą ganančią laukinius galvijus, jį sužavi. Sena tėvo skrybėle uždengus Elzos veidą, Enisas pasiūlo jai vandens ir paprašo nusiimti skrybėlę, kad galėtų geriau į ją pažiūrėti. Kai ji paklausia kodėl, Ennis gudriai atsako: Na. Yra didelė tikimybė, kad tu man per graži. Jei taip, aš norėčiau žinoti dabar, kad negaiščiau laiko. Kai Elsa flirtuoja: „Gal tu man per graži“, – juokiasi Enisas ir atsako: „Jei man sunku būti gražiai, tai mes neturime problemų. Netrukus jis supranta, kad Elsa jam per graži.
Paramount +
Dėl ryšio su Elsa Ennis įtikina savo draugus Veidą ir Greidį prisijungti prie vagonų traukinio, o tai yra gera žinia visiems. Shea ir Thomas desperatiškai ieškojo daugiau vyrų, kurie padėtų apsaugoti jų partiją. Enisas važiuoja šalia Elzos ir sako jai: „Maniau, kad pasiliksiu šalia“. Įsitikinkite, kad nenuskendote upėje. Kai Elsa niūriai jam pasako, mintyse nupiešiau savo vyrą ir jis nepanašus į jus, Ennisas Skumis sako: „Aš esu kaubojus, ponia. Mes neatrodome kaip niekieno vyras, bet apie mus galvojate, kai vyro nėra šalia. ATLIEKIMAS.
RIP KLERA
Kai Margaret kitą rytą nesėkmingai bando priversti Claire palikti Merės Abelės kapą, Džeimsas liepia jai vėl pradėti vairuoti vagoną ir leisti jam pabandyti. Kai Džeimsas aiškiai pasako Claire, kad ji pati čia mirs, Claire jam sako: Tu sakai tai tarsi įspėjimas. Dėl ko man belieka gyventi, Džeimsai? Aš turėjau septynis vaikus... ir jie visi baigėsi taip, kaip šis. Purve klūpu šalia. Aš baigiau klūpėti. Aš pasiruošęs atsigulti.
Paramount +
Ir atsigulk ji daro. Džeimsui atsikabinus kastuvu, Klerė paima pistoletą ir šauna sau į galvą išties nuostabia seka. Shea netrukus prisijungia prie Džeimso, kad padėtų jam iškasti Klerei kapą. Pats vos nenusižudęs Shea sako Jamesui: „Žaviuosi jos drąsa“. Apimtas sielvarto ir minčių apie tai, kaip Claire mirtis paveiks Margaret, Jamesas sako: „Tai nebuvo drąsa, į ką Shea tvirtai atsako, taip, taip buvo. Kas žino, kiek dar nuostolių vyrai patirs, kol pasieks galutinį tikslą Oregono trasoje?