Originalus „Netflix“ filmas Desperados didžiąją dalį savo 105 minučių praleidžia drąsindamas mūsų nevadinti jo pavadinimo vertimu į anglų kalbą. Pirmą kartą vaidybinio režisieriaus LP komedija SNL er Nasim Pedrad, kaip moteriai, nepasisekė, na, viskuo, todėl ji padarė etimologinį pavadinimo vertimą angliškai. Ar jos bandymas pakeisti likimą bus juokingas, ar tiesiog, gerai, žinok, įterpk čia etimologinį pavadinimo vertimą angliškai?
„DESPERADOS“ : SRAUTI ARBA IŠLAIKYTI?
Esmė: Mes susitinkame su Wesley (Pedrad), kai ją vienuolė kalbina, norėdama dirbti patarėju katalikų mokykloje. Ji liečiasi tangentiškai ir toliau, stačia galva į lengvabūdišką pro-masturbacijos traktatą. Wesley, turiu omenyje, ne vienuolė. Galbūt savaime suprantama, kad ji neturi koncerto. Tai jos gyvenimas mikrokosmose: panašu, kad jai negali pasisekti, nes ji yra šiek tiek nepakartojama savimi. Ji neturi jokio darbo ir neturi romantiškų pomėgių, o jos žavingas mažas butas yra užgriozdintas negyvais augalais, sąskaitomis su PASKUTINIAIS DOKUMENTAIS ant vokų, pamergių akinių kolekcija ir vaisingumo klinikų kiaušinius šaldančiomis brošiūromis. Lankydamasis pas savo geriausias drauges Brooke (Anna Camp) ir Kaylie (Sarah Burns), galingas vėjas pakyla ir pasibeldžia į jos automobilį - jos gyvenimas šiuo metu toks grubus, net jos „Toyota“ gauna stulpą, ir ji negali .
Draugas nustato ją į aklą pasimatymą su Šonu (Lamorne Morris), kuris jį nutraukia maždaug po 10 sekundžių, nes ji be proto šnekteli per vestuvių ir vaikų temas. Ji nusišypso ant šaligatvio, suklumpa ir sutrenkia save ir atsibunda nuo niūrio svajonių laivo sporto agento Jaredo (Robbie Amello) įvaizdžio. Dangus barzdotas džentelmenas, kuris save identifikuoja kaip pirmąjį atsakytoją, bet nėra beveik toks išvaizdus, kaip Jaredas siūlo jai eiti į ligoninę, tačiau ne, ji mieliau priims Jaredo kvietimą eiti namo su juo. Gerai, kad jis nėra šliaužimas, nes ji jau vaikinu per galvą, tiesiogine to žodžio prasme, kas su ledo paketu ant galvos ir viskas.
Wesley ir Jaredas mėgaujasi palaimos mėnesiu, susiliejantys su pirmąja naktimi, praleista atliekant horizontalią vietą ant rožių žiedlapių lovos. Tačiau praeina penkios dienos, o Wesley negirdėjo nė žvilgsnio, todėl ji, Brooke ir Kaylie išgeria kelias taures vyno ir parašo bjaurų laišką, įžeidžiantį jį dėl baklažanų jaustuko dydžio ir mirusio tėvo. Argi nežinote, kai tik jie paspaudžia mygtuką Siųsti, Jaredas paskambina: jis penkias dienas buvo ištiktas komos po Meksikos automobilių avarijos. Iš viso kokliušai. Taigi Wesley tariasi su dviem geriausiais draugais apie tai, ką darytų kas nors kitas šioje situacijoje, leiskitės į Meksiką, kur ji komanduos Jaredo nešiojamąjį kompiuterį ir ištrins el. Laišką, kol jis nematys. dėl delfinų kuprojimo, kokių nors kaltinimų dėl pedofilijos ar beprotiškai atsitiktinio bėgimo su Šonu, tiesa? NIEKADA, sakau, NIEKADA.
Apie kokius filmus tai primins ?: Tai yra tiesus žingsnis Mergaičių kelionė nuplėšti, a Pamergės įsilaužimas ir įėjimas, a Blogos mamos mėsainis.
Verta žiūrėti spektaklį: Morrisas stebėtinai stiprus filme, kuris nenusipelno pastangų. Tikriausiai padeda tai, kad scenarijus jį pakinko su kuo mažiau kankinančių, žalojančių scenų.
Įsimintinas dialogas: Pažaiskime „Decontextualize a Gavious Movie Quote“ žaidimą, naudodamiesi Meksikos kurorto darbuotojo pasakyta linija: Ir aš jus užtikrinu, kad jūsų dildo nebus įleistas!
Lytis ir oda: Kai Wesley priversta klaidžioti po kurortą atsitiktinai visiškai nusirengus, filmas strategiškai stato rekvizitus priekiniame plane, todėl mes negalime pamatyti jos gabaliukų - senovinio vaizdinės-komedijos kaštono, kurį verta mesti ant atviros ugnies.
Mūsų „Take“: Šis nepakenčiamai nebylus, siaubingai erzinantis filmas yra nesibaigiantis demonstravimas „Žmonės taip nesielgia“. Desperados yra supakuotas su sumanytu, nerangiu nesąžiningumu, įskaitant, bet tuo neapsiribojant: Wesley sulėtintame kiaulių varpos dirže sulenkia veidą. Wesley patiria elektros smūgį. Wesley mėtosi Meksikos kalėjime. Wesley baterijomis valdoma lazdelė o ’intymumas (mirktelėjimas) yra viešo tikrinimo objektas. Wesley ne kartą buvo kaltinamas bandymu suvilioti 12 metų berniuką. Wesley nuolat reikalavo, kad Kaylie katė būtų panaši į Hitlerį. Jau ne kartą tvirtinau, kad plūduriuojantys vaizdiniai tekstų ir el. Laiškų vaizdiniai vaizdai yra siaubingo filmo ženklas, tačiau aš įtraukiu visus minėtus į sąrašą.
Kiekvienas pokštas čia pataiko kaip a Gongų paroda plaktukas suposi su ypatingu išankstiniu nusistatymu. Jis nukreiptas su „Happy Madison“ pastatymo techniniu tikrumu. Panašu, kad jis buvo redaguotas melionų baleriu. Jis turi begėdišką chutzpą, kad mano kamuoliai būtų skolingi. Tai susimaišo Seksas ir miestas nešvarios moteriškos kalbos, nenutrūkstamas šnipštas ir nesaikingas dūris prie satyros (pvz., Heather Graham epizodas kaip Goop Wannabe new age guru) be menkiausio užuominos apie originalumą ar įkvėpimą. Aktoriai daro viską, ką gali, naudodami siaubingą scenarijų, kuriame bandymai suplakti politiškai neteisingą komediją, tačiau tai tarsi bandymas užvesti automobilį be jokių raktų, vairo kolonėlės ar variklio. Aš giriu Lamorne Morris už bandymą sugrąžinti šį dalyką į Žemę su kažkokiu pragmatišku žavesiu, bet vargšas vaikinas kabo nuo akibrokšto, nukreipto tiesiai į saulę.
Mūsų kvietimas: PRALEISTI. Desperados yra blogas blogas blogas blogas blogas blogas filmas. Blogai.
Ar turėtumėte perduoti ar praleisti „rom-com“ #Desperados ant @netflix ? #SIOSI
- Sprendėjas (@) 2020 m. Liepos 6 d
Johnas Serba yra laisvas rašytojas ir kino kritikas, įsikūręs Grand Rapids mieste, Mičigane. Skaitykite daugiau jo darbo johnserbaatlarge.com arba sekite jį „Twitter“: @johnserba .