Tikrasis Ma Fergusonas buvo tas, kuris nusipelnė filmo pati. Ji buvo ne tik pirmoji valstybės valdytoja moteris - dirbo 1925–1927 ir vėl 1933–1935 kaip demokratė - ji taip pat laikėsi tvirtos pozicijos prieš Ku Klux Klan. Nors pati negėrė, buvo prieš draudimą. Ji taip pat greičiausiai buvo korumpuota - gandai skyrė malonę kaliniams mainais už grynųjų pinigų išmokas savo vyrui, buvusiam Teksaso gubernatoriui Jamesui Fergusonui, kuris buvo tiriamas dėl grobstymo ir apkaltintas. Pagal Teksaso „Ranger“ išsiuntimo žurnalas , Hameris nebuvo vienintelis reindžeris, kuris nekentė Fergusono - visi reindžeriai arba išėjo, arba buvo atleisti, kai ji buvo išrinkta. Į Greitkeliai, Hameris iš tikrųjų nurodo gubernatoriaus korupciją, bet tikroji Hamerio citata Laikai aiškiai parodo, kad nors korupcija galėjo būti veiksnys, jis nepatvirtino moters valdytojos.
Miriam Ma Ferguson (kairėje) kaip demokratų kandidatas į Teksaso gubernatorių ir jos dukra Dora Ferguson 1924 m.CSU archyvai / Everetto kolekcija
Atsižvelgiant į gerai dokumentuotą Hamerio ir Rangerių nemėgstamą Fergusoną, tai įdomu Greitkeliai apskritai nusprendė įtraukti ją į filmą. Batesas ir Costneris niekada neturi scenos kartu, o tai, žvelgiant atgal, yra įspūdinga gimnastikos scenaristų braižas - visa gubernatoriaus ir buvusių „Rangers“ komunikacija vyksta per tarpininką Marshallą Lee Simmonsą.Pusiau nuoširdūs, nuoširdūs komentarai Fergusonui per visą filmą nė karto neleidžia manyti, kad Hameris taip nekentė ledi gubernatorės idėjos, kad jis mesti beveik trijų dešimtmečių darbą.
Tikrasis Frankas Hameris, kairiajame kairiajame krašte. Iš kairės į dešinę: Dalaso apygardos šerifo pavaduotojai Bobas Alcornas ir Tedas Hintonas bei buvęs Teksaso „Rangers“ B.M. ‘Manny’ Gault ir kapitonas Frankas Hameris.„Getty Images“
Niekas iš jų nereiškia, kad Hameris nebuvo didelis reindžeris ir iš tikrųjų, gal net puikus žmogus, lygiai taip pat Greitkeliai ginčijasi. Juk tai buvo trečiojo dešimtmečio. Štai 2019 m vis tiek vyrų, kurie nemano, kad moterys turėtų būti valdžios pozicijose. Tai taip pat nereiškia, kad klasikinis Arthuro Penno filmas Bonnie ir Clyde'as nesielgė su Hameriu nesąžiningai - scena, kurioje nusikalstamas duetas užfiksuoja jį, tiesiog akivaizdžiai netiesa, arba kad jo šeima, padavusi 1967 m. produkciją dėl šmeižto, nusipelnė turėti tą melagingą pasakojimą. Tačiau aišku, kad filmui, kuris save laiko tikra istorija, yra tikslingai vengtas skyrius. Ištrynus seksizmą iš istorijos, jūsų filmą bus lengviau nuryti, tačiau ilgainiui tai nepaprastai kenksminga kovojančioms ir vis dar kovojančioms moterims, kad jų kovos būtų žinomos ir patikėtos. (Būtų buvę ypač malonu, kad tas istorinis išankstinis nusistatymas būtų pripažintas per metus, kai mes vėl išrenkame moteris kandidates į prezidentes, turėdamos tikrumo lygį, kurio vyrai paprasčiausiai nesusiduria.)
Greitkeliai rašytojas Fusco ir režisierius Hancockas galėjo sukurti niuansuotą filmą apie vyrą, vardu Frankas Hameris - 1934 m. gyvenantį vyrą, kuris mylėjo savo žmoną, gerai dirbo, nužudė žudikų duetą ir taip pat buvo gana išankstinis moterų atžvilgiu politikoje. . Vietoj to, filmo kūrėjai pridūrė tiesą siekdami padaryti Hamerį neginčijamu, nesudėtingu herojumi. Ir skirtingai nei tikrasis Hameris ar 1967 m. Filmas, jie neturi laiko kaltinti.
Pataisymas: ankstesnėje šios istorijos versijoje Miriam A. Ferguson vyras buvo nurodytas kaip generalinis prokuroras Danas Moody. Jos vyras buvo buvęs gubernatorius Jamesas Fergusonas, o ne Moody.