Dabar jau kelios savaitės Pilnesnis namas apsėdimas, ir mes jau žinome atsakymus į didelius klausimus. Ar iš naujo paleisti yra gerai? (Jei klausiate kritikų, ne.) Ar yra šokiruojančių atskleidimų? (Hm, TAIP.) Kiek yra šokių numerių? (Daugiau nei jūs pagalvotumėte.) Dabar galime pasinerti į keletą neaiškesnių klausimų, sklandančių aplink Pilnas ir Pilnesnis namas visata, ir nedaug klausimų yra neaiškesni už šį: kas yra su Korėjiečių Pilnas namas ant Hulu ?
Jei esate mėgstamo 9-ojo dešimtmečio komiksų gerbėjas, tuomet yra didelė tikimybė, kad jau patikrinote, ar originalūs „Tanner“ nuotykiai yra transliuojami, kad tik jūsų viltis sukeltų ir iš karto sužlugdytų Hulu. Srautinio perdavimo paslauga turi pavadinimą Pilnas namas , bet jų yra 2004 m. Korėjos „rom-com“ miniserialas, kurį tarnybai atvedė „DramaFever“. Deja, amerikietiška versija Pilnas namas galima išsinuomoti ar pirkti tik skaitmeniniu būdu. Apgautas optimistiškai spustelėjus šį kitą Pilnas namas kelis kartus pradėjau intriguoti. Gal šis korėjietis Pilnas namas buvo brangakmenis, kurį man pristatė patys srautiniai dievai. Nusprendžiau ištirti ir pamatyti, kaip šis Korėjos miniserialas sukrauna savo amerikietį brolį.
KOKIAS TAI ATKIRA VISI NAMAI ?
Džiaugiuosi, kad paklausėte. Pietų Korėjos televizijos mini serija Pilnas namas buvo išleista 2004 m. ir yra romanas apie trokštantį scenaristą, gyvenantį velionio tėvo pastatytame name. Tas namas buvo pavadintas „Pilnasis namas“, taigi ir serialo pavadinimas, ir tas namas yra tarsi svarbus. Matote, korėjiečių kalba Pilnas namas , scenaristo Ji-Eun (Song Hye-kyo) geriausi draugai apgauna ją atostogauti. Antrą kartą, kai ji išeis, jie parduoda mirusio tėvo namus jai už nugaros, žinai, kaip tai daro draugai. Vėliau Ji-Eun susitinka su vyru, kuris nusipirko jos namą, aktoriumi vardu Young-jae (Lietus), ir nutinka daugybė kitų sudėtingų dalykų, kurių tikriausiai niekada neatsitiktų realiame pasaulyje. Be to, jie turi valios - jie to nedarys - ir galiausiai įsimyli.
Amerikietiška versija Pilnas namas seka neseniai našle gyvenusį Danny Tannerį (Bobą Sagetą), kuris yra trijų vaikų tėvas. Priblokštas realybės, kai reikia savarankiškai auginti savo vaikus, Danny priima maištingo rokerio svainio Jesse (John Stamos) ir geriausio jo draugo Joey (Dave Coulier) pagalbą. Tuomet dėdės Jesse ir Joey mažiausiai aštuonerius metus gyvena tame pačiame ankštame San Francisko name, ir niekam niekada nekyla argumentų, kurių nepavyktų išspręsti per daugiau nei 30 minučių. Taigi, abi laidos turi tą patį lengvą tikrovės suvokimą.
AR TYRA PARODŲ BŪTINA Panašumų?
O taip. Laidose dalijamasi fotoaparato ir aprangos pasirinkimais, kuriuos galima apibūdinti tik kaip agresyviai praėjusio amžiaus dešimtmetį, nors korėjietis Pilnas namas vyko 2000-ųjų pradžioje. Tačiau, teisybės dėlei, amerikietis Pilnas namas yra blogesnis nusikaltėlis šiame fronte. Abi serijos taip pat yra pastatytos beprotiškai brangiuose ir įprastų personažų namuose, o abu simbolių rinkiniai daro abejotiną pasirinkimą. Pavyzdžiui, korėjiečių kalba Pilnas namas Ji-Eun bando išgydyti pagirias gerdama pieną, kuris yra tik maištas nuo pagirių. Kas nori nuo alaus pereiti prie karvių sulčių? Jei jums reikia pavyzdžio apie prastus pasirinkimus dėl amerikiečio Pilnas namas , tiesiog nepamirškite, kad Jesse turėjo kefalą visą sezoną. Užtenka pasakyti.
AR PATIKSU KOROS PILNAS NAMAS, JEI PATINS AMERIKOS PILNAS NAMAS?
Jie abu tokie skirtingi, į kuriuos sunku atsakyti. Vienas yra griežtai kvailas rom-com, o kitas - kvailas šeimos sitcomas. Jei jums patinka tie žanrai ir galite atleisti 9-ojo dešimtmečio dekorą ir fotoaparatą, skaityti subtitrus ir studijos juoką, tuomet jums turėtų patikti bet kuri serija. Duočiau korėjiečiui Pilnas namas 10 minučių, tada pažiūrėk, kaip jautiesi iš ten. Tai atveria malonų marškinėlius neturintį vyrą, taigi jūs bent jau gausite saldainių akims.
YRA Korėjos PILNAS NAMAS VERTA PAŽIŪRĖTI?
Jei užsiimate romantinėmis užsienio komedijomis, tai BIG taip. Tai nėra komedija, kuri privers jus suabejoti santykių esme arba palikti jus juokiantis ant grindų. Tačiau tai miela ir keista tuo, kad, atrodo, dominuoja Korėjos rom-komai. Pripratę prie serialo ritmų ir skaitydami subtitrus, negalite neatsiprašyti įsišakniję pagrindinei porai. Ji-Eunas taip pat sukuria beprotiškai mylimą veikėją, kuriam tikrai reikia susirasti geresnių draugų. Asmeniškai aš nuolat spaudysiu Hulu Pilnas namas ir tiksliai pažiūrėkite, kiek šios romantiškos išdaigos yra.
[ Perduokite korėjietį srautu Pilnas namas ant Hulu ]
[Kur srautas Pilnas namas ]
[Kur srautas Pilnesnis namas ]
Nuotraukos: Everett kolekcija, Hulu